Broken - SK перевод на немецкий

Broken

I've been broken, hopeless, heart's been frozen all because the way I feel 'bout you
All these words unspoken, speechless moments, I'm in love with everything you do
And I can't find the way how I should say what pain you really put me through

I've been broken into pieces
You've got me on my knees and
I'm feeling so damn weak
I've been struggling to breathe

I can't go
I can't go on

I can't go on fighting all these fights
Always tryna make it right
Tell me how you feel, what's the deal let me hold you tight
Let me treat you right, let me show you how pretty love can be

Running circles through my mind, thinking 'bout you all the time
All I been doing is crying but I act like I'm all fine
So no one sees
So no one sees

I've been broken, hopeless, heart's been frozen all because the way I feel 'bout you
All these words unspoken, speechless moments, I'm in love with everything you do
And I can't find the way how I should say what pain you really put me through

I've been broken into pieces
Now you've got me on my knees

Gebrochen

Ich bin gebrochen, hoffnungslos, mein Herz ist gefroren, alles wegen meiner Gefühle für dich
All diese unausgesprochenen Worte, sprachlosen Momente, ich bin verliebt in alles, was du tust
Und ich finde keinen Weg zu sagen, welchen Schmerz du mir wirklich zugefügt hast

Ich bin in Stücke zerbrochen
Du hast mich auf die Knie gezwungen
Und ich fühle mich so verdammt schwach
Ich kämpfe darum zu atmen

Ich kann nicht
Ich kann nicht weitermachen

Ich kann nicht all diese Kämpfe weiterkämpfen
Immer versuchend, es richtig zu machen
Sag mir, wie du dich fühlst, was los ist, lass mich dich festhalten
Lass mich dich richtig behandeln, lass mich dir zeigen, wie schön Liebe sein kann

Gedanken kreisen in meinem Kopf, denke die ganze Zeit an dich
Alles, was ich tue, ist weinen, aber ich tue so, als wäre alles in Ordnung
Damit es niemand sieht
Damit es niemand sieht

Ich bin gebrochen, hoffnungslos, mein Herz ist gefroren, alles wegen meiner Gefühle für dich
All diese unausgesprochenen Worte, sprachlosen Momente, ich bin verliebt in alles, was du tust
Und ich finde keinen Weg zu sagen, welchen Schmerz du mir wirklich zugefügt hast

Ich bin in Stücke zerbrochen
Jetzt hast du mich auf den Knien