S子と嘘発見器 (Team K II) - SKE48 перевод на немецкий

S子と嘘発見器 (Team K II)

一回くらいは
あるでしょう？
怒ったりしないよ
男の子だもん

浮気くらいは
しょうがないよね
チャンスがあったとしたら
据え膳食わぬわけには
いかないよね

嘘発見器
今 用意したから
始めてみようか

聞かれたことに
YESかNOか
正直に
答えればいい

M藤S子と
キスしたの？
動揺しないで
ただの噂よ
部活の合宿
最後の夜に
コンビニに行ったよね
ちょっと帰って来るのが
遅かったわ

嘘発見器
私の目を見て
無実と言って
S子としてない
何にもしてない
本当ですと
リピートアフターミー

嘘発見器
今 用意したから
始めてみようか
聞かれたことに
YESかNOか
正直に
答えればいい

S-ko und der Lügendetektor (Team K II)

Einmal wird es
wohl passiert sein, oder?
Ich werde nicht böse sein.
Du bist ja ein Junge.

Ein Seitensprung
ist wohl unvermeidlich, nicht wahr?
Wenn sich eine Gelegenheit ergibt,
kann man ein gefundenes Fressen
nicht ablehnen, oder?

Den Lügendetektor
habe ich jetzt vorbereitet,
wollen wir anfangen?

Auf Fragen
mit Ja oder Nein
ehrlich
antworten.

Hast du M-to S-ko
geküsst?
Werd nicht nervös,
es ist nur ein Gerücht.
Am letzten Abend
des Trainingslagers
bist du zum Supermarkt gegangen, richtig?
Du kamst ein bisschen
spät zurück.

Lügendetektor
Schau mir in die Augen
und sag, dass du unschuldig bist.
Du hast nichts mit S-ko gemacht.
Du hast gar nichts gemacht.
Es ist die Wahrheit.
Wiederhole nach mir.

Lügendetektor
habe ich jetzt vorbereitet,
wollen wir anfangen?
Auf Fragen
mit Ja oder Nein
ehrlich
antworten.