Spider - SKINGROVE перевод на немецкий

Spider

Okay, past relationships and situationships
Oh, that's a nasty one
You don't need to like, say any names or anything, just like, what they are
Situationships, a lot of the time, I personally feel they're bad. They're really bad for you, you know?
They definitely take a toll on your mental health
Yeah, it's more of just like, in the moment, "I don't really love you, but you're helping me through the situation," you know what I mean?
Not even that, I feel like a lot of situationships are one-sided, because I had been in one
And it's mainly like, they act like they like you
And they're like, "oh, I love you, this is great, blah, blah, blah, this."
And you're like, "oh, I love you too."
And then you're waiting for that relationship to happen
And then they keep entertaining the fact of a relationship
And then one day they're like, "I don't want a relationship with you."
And then you spent all your time and effort into trying to make that person yours what all you were to them was-

Wish I could cry in the shower but I'm still holding out
Looking through the mirror see my mind still holding doubts
I tried to repress the thoughts and usually know how to tie the knot
But I'm feeling so deep it's not even worth writing art
I hope you dream about me a different life where shit worked out
And we were both happy
Because if I end mine these words you hear will be the last about me
There's about an hour between these lines because I'm telling the truth
And I try to keep my head high, but when I look up, it's you
I'm not really feeling it, wish I'd go and give it all up
And though my cup is full of love, everybody seem to be passing up
I did this to myself, cuts under my sleeve, still acting up
To let go of this pain, stairways to heaven, the only ration up
I love you all, and this pain, wish I could fade it away
But this hurt too deep, feeling like 2020 again
And when I sleep, I see you staring back at me
Questioning all the things I did
You proud of me?
I never told a lie to replace the fib
Told you my whole truth, royal ball, get it over with

Spinne

Okay, vergangene Beziehungen und Situationships
Oh, das ist eklig
Du musst keine Namen nennen oder so, nur sagen, was sie sind
Situationships sind meistens schlecht, finde ich. Wirklich schlecht für dich, weißt du?
Sie belasten definitiv deine mentale Gesundheit
Ja, es ist eher so: "Ich liebe dich nicht wirklich, aber du hilfst mir durch die Situation", verstehst du?
Nicht mal das, ich glaube, viele Situationships sind einseitig, denn ich war in einer
Und meistens tun sie so, als mögen sie dich
Und sagen: "Oh, ich liebe dich, das ist toll, bla, bla, bla."
Und du denkst: "Oh, ich liebe dich auch."
Und dann wartest du, dass daraus eine Beziehung wird
Und sie spielen weiter mit dem Gedanken einer Beziehung
Und eines Tages sagen sie: "Ich will keine Beziehung mit dir."
Und du hast all deine Zeit und Mühe reingesteckt, um diese Person für dich zu gewinnen, während du für sie nur-

Wünschte, ich könnte in der Dusche weinen, aber ich halte noch durch
Schau in den Spiegel und sehe, mein Verstand zweifelt noch
Ich versuchte, die Gedanken zu verdrängen und weiß sonst, wie man den Knoten bindet
Aber ich fühle so tief, es lohnt nicht mal, Kunst zu schreiben
Ich hoffe, du träumst von mir, von einem anderen Leben, wo alles klappte
Und wir beide glücklich wären
Denn wenn ich mein Leben beende, sind diese Worte das Letzte von mir
Zwischen diesen Zeilen liegt eine Stunde, denn ich sage die Wahrheit
Ich versuche, den Kopf hochzuhalten, doch wenn ich aufschaue, bist du es
Ich fühle es nicht wirklich, wünschte, ich könnte alles aufgeben
Und obwohl mein Becher voller Liebe ist, scheint ihn keiner zu wollen
Ich hab mir das selbst angetan, Schnitte unter dem Ärmel, spiele noch immer verrückt
Um diesen Schmerz loszulassen, Treppen zum Himmel, die einzige Ration
Ich liebe euch alle und diesen Schmerz, wünschte, ich könnte ihn verblassen lassen
Doch dieser Schmerz ist zu tief, fühlt sich an wie 2020 wieder
Und wenn ich schlafe, sehe ich dich mich anstarren
Hinterfragst alles, was ich tat
Bist du stolz auf mich?
Ich log nie, um die Lüge zu ersetzen
Sagte dir meine ganze Wahrheit, königlicher Ball, lass es hinter uns