Текст и перевод песни SKIP&DIE feat. Chancha Via Circuito - Mañana

Mañana

(It comes to issues of submission to oppression, the monotony of daily life, and the lack of pro-activeness
(Which leads to impotence). In this song we see that a lack of power can crush the will to resist, until people
Get used to impotence. Thus, submission to authority can become a habit. I′ve chosen to fit the theme of
Oppression into the form of a romantic relationship.
I've been waiting for so long
All the waiting grew lonesome
Thought I was waiting for someone
Turns out that someone was no one
I′ve been waiting for so long
All the waiting grew lonesome
Thought I was waiting for someone
Turns out that someone was no one ... But Me
I should have known better
To get it together
Earlier on
I lay in a bed that was broken, unspoken, for too long
Why don't we get it together?
Stop wars, start living forever
Why don't we "Never say Never"?
Sow seeds, start reaping for Better
Why don′t we get it together?
I′ve been waiting for so long
All the waiting grew lonesome
Thought I was waiting for someone
Turns out that someone was no one ... But Me
I should have known better
To get it together
Earlier on
I lay in a bed that was broken, unspoken, for too long

Demain

(Il s'agit de questions de soumission à l'oppression, de la monotonie de la vie quotidienne et du manque de proactivité
(Ce qui conduit à l'impuissance). Dans cette chanson, on voit que le manque de pouvoir peut écraser la volonté de résister, jusqu'à ce que les gens
S'habituent à l'impuissance. Ainsi, la soumission à l'autorité peut devenir une habitude. J'ai choisi d'intégrer le thème de l'
Oppression dans la forme d'une relation amoureuse.
J'attends depuis si longtemps
Toute l'attente est devenue solitaire
Je pensais attendre quelqu'un
Il s'avère que cette personne n'était personne
J'attends depuis si longtemps
Toute l'attente est devenue solitaire
Je pensais attendre quelqu'un
Il s'avère que cette personne n'était personne ... Mais Moi
J'aurais dû mieux savoir
Pour me remettre en ordre
Plus tôt
Je me suis couché dans un lit qui était cassé, non dit, pendant trop longtemps
Pourquoi ne nous remettons-nous pas en ordre ?
Arrête les guerres, commence à vivre pour toujours
Pourquoi ne disons-nous jamais "Jamais" ?
Semer des graines, commencer à récolter pour le mieux
Pourquoi ne nous remettons-nous pas en ordre ?
J'attends depuis si longtemps
Toute l'attente est devenue solitaire
Je pensais attendre quelqu'un
Il s'avère que cette personne n'était personne ... Mais Moi
J'aurais dû mieux savoir
Pour me remettre en ordre
Plus tôt
Je me suis couché dans un lit qui était cassé, non dit, pendant trop longtemps