Cyberdeath - SKRIZ перевод на немецкий

Cyberdeath

Je compte même plus l'nombre d'enseignes qu'il faudrait boycotter
Des vies ligotées, mais bon j'me roule un teh sur le toit d'à côté
J'téma les gens qui font semblant d'avoir du monde au tel
Qui sauteront d'leur hôtel, puis j'me rappelle que j'ai les pieds dans le vide
Et que je pourrais sauter

La vie d'ma mère qu'on est haut
Et putain qu'est-ce qu'on est beau
Ouais, putain qu'est-ce qu'on est beau
Et on l'est parce qu'on y croit

Tu vois, le shit qui colle aux doigts, c'est pour mieux s'accrocher
Combien j'admirais, finissent sous crack ou disparaissent juste le temps d'un hiver
Fond comme la neige, monte comme la chaleur des flammes
Le froid ça créé des drames, mais j'y pense quand je suis sous mes draps
C'est beau d'avoir des fans, mais d'y moi qui d'entre eux m'aidera
Maintenant qu'le temps est optimal et qu'on s'donne du love digital
Les datas définissent mon art, mais le SKRIZ aime ce qui est de véritable, ma gueule
J'ai peur de les perdre ma gueule
À force de stresser pour les autres, combien m'ont confessé leurs fautes
Comme si je ressentais pas les choses

J'aimerais sauver des vies, marquer les gens, faire des modifs
J'suis émotif, je me pose autant de questions que j'reçois de notifs, ah ouais
Je fais de la zic, sa mère, pour la culture, laisser des traces, éviter de disparaître, non
Comme si on était déjà plus àl
Entre les likes et toutes vos statistiques
Ils font que m'parler d'audimats
Ils font que m'parler de faire du chiffre, gérer l'algorithme, faire des feats
Pas prendre de risque et faire 50 fois le même titre
On fait ça pour le kiff, pour se sentir vivre
Pas pour ajouter des billets dans des poches loin d'être vide

Putain d'maison de disques, putain de vie d'artiste
J'arrive l'album est énervé, on gère la com comme NFT
Ça créé des gosses qui aiment trop la thune qui voient par leur vie s'élever

Des graphistes sous-payés, des ingés sous-payés
On te paye en vues, laisse-les en vue, on verra ce que dit ton banquier
Ils négligent tous l'art, pourtant ça consomme comme des porcs
Si tu parles vrai ça te ferme des portes, si tu parles trop ça te pète les côtes
Tu penses que j'avance sur ma carrière, mais j'ai trois jobs sur l'té-co
J'ai peur des cons, pour ça que j'ai peur des autres
C'est pour ça qu'on se déco, qu'on se roule des connes et qu'on décolle
Très loin des fous des codes, des coups des cops, dégoûté par les coms, je parcours les postes

Et je vois qu'ça rend fou les hommes
Fuck les payes, yeah
Fuck les
Fuck les payes
Fuck les

Cyberdeath

Ich zähle nicht mehr die Anzahl der Marken, die man boykottieren sollte
Gefesselte Leben, aber ich drehe mir einen Joint auf dem Dach nebenan
Ich beobachte die Leute, die so tun, als hätten sie jemanden am Telefon
Die aus ihrem Hotel springen werden, und dann erinnere ich mich, dass ich meine Füße in der Leere habe
Und dass ich springen könnte

Beim Leben meiner Mutter, wir sind hoch oben
Und verdammt, sind wir schön
Ja, verdammt, sind wir schön
Und wir sind es, weil wir daran glauben

Siehst du, das Shit, das an den Fingern klebt, ist, um sich besser festzuhalten
Wie viele, die ich bewunderte, enden auf Crack oder verschwinden einfach für einen Winter
Schmelzen wie Schnee, steigen auf wie die Hitze der Flammen
Die Kälte verursacht Dramen, aber ich denke daran, wenn ich unter meinen Laken liege
Es ist schön, Fans zu haben, aber sag mir, wer von ihnen wird mir helfen
Jetzt, wo die Zeit optimal ist und wir uns digitale Liebe geben
Die Daten definieren meine Kunst, aber SKRIZ liebt das Echte, meine Süße
Ich habe Angst, sie zu verlieren, meine Süße
Indem ich mich für andere stresse, wie viele haben mir ihre Fehler gestanden
Als ob ich die Dinge nicht fühlen würde

Ich würde gerne Leben retten, Menschen prägen, Veränderungen bewirken
Ich bin emotional, ich stelle mir so viele Fragen, wie ich Benachrichtigungen erhalte, ach ja
Ich mache Musik, verdammt, für die Kultur, um Spuren zu hinterlassen, um nicht zu verschwinden, nein
Als ob wir schon nicht mehr da wären
Zwischen den Likes und all euren Statistiken
Sie reden nur noch von Zuschauerzahlen
Sie reden nur noch davon, Zahlen zu machen, den Algorithmus zu managen, Features zu machen
Keine Risiken einzugehen und 50 Mal denselben Titel zu machen
Wir machen das zum Spaß, um uns lebendig zu fühlen
Nicht um Scheine in Taschen zu stecken, die alles andere als leer sind

Verdammtes Plattenlabel, verdammtes Künstlerleben
Ich komme an, das Album ist der Hammer, wir managen die Kommunikation wie NFT
Das schafft Kids, die das Geld zu sehr lieben, die sehen, wie ihr Leben dadurch aufsteigt

Unterbezahlte Grafiker, unterbezahlte Toningenieure
Man bezahlt dich in Views, lass sie in Sicht, wir werden sehen, was dein Bankier sagt
Sie vernachlässigen alle die Kunst, aber sie konsumieren wie die Schweine
Wenn du die Wahrheit sagst, schließt es dir Türen, wenn du zu viel redest, bricht es dir die Rippen
Du denkst, ich mache Fortschritte in meiner Karriere, aber ich habe drei Jobs nebenbei
Ich habe Angst vor Idioten, deshalb habe ich Angst vor anderen
Deshalb schalten wir ab, drehen uns Tüten und heben ab
Weit weg von den Verrückten der Codes, der Schläge der Cops, angewidert von den Kommentaren, scrolle ich durch die Posts

Und ich sehe, dass es die Menschen verrückt macht
Scheiß auf die Gehälter, yeah
Scheiß auf die
Scheiß auf die Gehälter
Scheiß auf die