Текст и перевод песни SKY-HI - Sokoniita
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
永遠なんて物はないって
Нет
конца
вечности.
君も僕だってわかってた
Ты
тоже
меня
знала.
届くはずの無い雲に手を伸ばして
Дотянись
до
облаков,
которые
не
должны
достичь.
触れた瞬間千切れて消えて
Как
только
я
коснулся
ее,
она
исчезла.
もう少し笑っていたかった
Я
хотел
еще
немного
посмеяться.
いつかは自然に出来なかった
Однажды
я
не
смог
сделать
это
естественно.
君が僕が振り返った
Ты
оглядываешься
на
меня.
もうそこにはいなかった
Его
там
больше
не
было.
君と分け合っていた昨日
Я
был
с
тобой
вчера.
独り占めになった今日
Сегодня
я
один.
太陽が慰めに来る頃
Когда
солнце
приходит
к
утешению.
寂しく響くアラームの音
Звук
тревоги,
который
звучит
одиноко.
目が覚めたら
悪い夢の中から
Если
ты
проснешься,
то
умрешь
в
страшном
сне.
醒めます様に
Это
как
просыпаться.
目が覚めなけりゃ
答え合わせから
Если
ты
не
проснешься
...
はじめよう一緒に
Давай
начнем
вместе.
いたいや
まだ君といたいや
Я
все
еще
хочу
быть
с
тобой.
会いたいな
君はそこにいた
Я
хочу
увидеть
тебя,
ты
была
рядом.
明日になれば何事もなく
Завтра
все
будет
хорошо.
隣に君がいる気がして手を伸ばす
Я
чувствую,
что
ты
рядом
со
мной,
и
я
протягиваю
руку.
夕焼けが暗闇を連れてくるから
Закаты
приносят
тьму.
今はただ寂しさを愛しく抱く
Теперь
я
просто
люблю
одиночество
и
объятия.
確かにそこにいた
Я
определенно
был
там.
目が覚めたら悪い夢の中から
Если
ты
проснешься,
то
умрешь
в
страшном
сне.
醒めます様に
Это
как
просыпаться.
目が覚めなけりゃ答え合わせから
Если
ты
не
проснешься
...
はじめよう一緒に
Давай
начнем
вместе.
いたいや
まだ君といたいや
Я
все
еще
хочу
быть
с
тобой.
会いたいな
君はそこにいた
Я
хочу
увидеть
тебя,
ты
была
рядом.
明日
どこにもいないんだ
Завтра
я
никуда
не
уйду.
でも確かに君も僕もそこにいた
Но,
конечно,
мы
с
тобой
были
там.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sky-hi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.