SKY-HI - トリックスター - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT) - перевод текста песни на французский
SKY-HI トリックスター - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)

SKY-HI - トリックスター - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)

Текст и перевод песни SKY-HI - トリックスター - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)




トリックスター - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
Le tricheur - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 au TOYOSU PIT)
ひっくりかぜにしたっぜ！
J'ai tout retourné !
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey !
Trick-ster, trickでtrickster
Trick-ster, trick pour trickster
してな！
Fais-le !
イイところでまた目が覚めて がっかりうなだれて
Je me réveille à nouveau au bon moment, déçu et déprimé
窓打つ雨で ヤル気流されて
La pluie qui bat contre la fenêtre me fait perdre ma motivation
青く光るとなりの芝生
La pelouse verte voisine brille d'une lumière bleue
雑草すら刈り取れないままに時を刻む
Le temps passe, incapable même de tondre l'herbe
努力って奴が大事だ そうだろう
Le travail est important, n'est-ce pas ?
でもそのやり方まで載ってない教科書
Mais il n'y a pas de manuel d'instructions sur la façon de le faire
どうなろうとこうなろうと変わらない放課後
Peu importe ce que je fais, l'après-midi reste le même
憂鬱な過去と未来とイマの猛打賞
Le passé, le futur et le présent, un grand coup de chance
誰のせいにすればいいのですか
Qui dois-je blâmer ?
誰かのくれたヒントですら
Même les indices que les autres m'ont donnés
ホンネとタテマエは別コーデ
Les vérités et les apparences, c'est un code vestimentaire différent
既読してスルーされるS.O.S.
Le S.O.S. est lu et ignoré
都合いい妄想に理性が問いかける
Le raisonnement interroge les fantasmes convenables
膨張し暴走しまた一人果てる
Il se dilate, se déchaîne et meurt à nouveau seul
チャンスがあるなら
S'il y a une chance
がっちり掴むから
Je vais la saisir fermement
誰か俺にパスをくれ
Quelqu'un, passe-moi le ballon
変わりたい
Je veux changer
変われない
Je ne peux pas changer
変わりゃしない？
Je ne changerais pas ?
笑えばいい
Il suffit de sourire
バカみたい...
C'est idiot...
そんなエナジー
Cette énergie
常識にキックフェイント
Une feinte de pied au bon sens
イライライライラしないで
Ne sois pas frustré, frustré, frustré
もっとキラキラキラキラ光って
Sois plus brillant, brillant, brillant
流れ流れてくでたらめ
Des bêtises qui coulent, coulent
正解は自分で決めりゃいい
La bonne réponse, c'est à toi de la choisir
気にしないナイナイ泣いたって？
Ne t'en fais pas, pas, pas, tu as pleuré ?
君次第だいだい大逆転
Tout dépend de toi, un grand revirement
がんじがらめ あわれなだけ
Tu es juste enfermé, misérable
軽やかなステップで かなステップで
Avec des pas légers, des pas légers
Viva la trickster
Viva le tricheur
Viva la trickster
Viva le tricheur
Viva la trickster
Viva le tricheur
嫌な夢からハッと目が覚めて たっぷりの汗で
Je me réveille brusquement d'un mauvais rêve, couvert de sueur
まっ青な顔で 現実まで飲まれて
Le visage bleu, la réalité m'engloutit
見るだけならタダってのに
C'est gratuit de regarder, mais
朝からアタマの中も絡まって 喉もカラカラ
Mon esprit est embrouillé dès le matin, ma gorge est sèche
まぁ現実も変わりないか 憂鬱なコメンテーター
Eh bien, la réalité n'a pas changé, un commentateur déprimant
データからデータ「あたしゃこんな国はゴメンですわ」
Des données aux données, « Je n'en peux plus de ce pays »
総理の道理に皆で合わす帳尻
Tout le monde s'adapte à la logique du Premier ministre
興味を持たぬ君はガールズトーキン
Tu es une fille qui ne s'intéresse pas, tu parles entre filles
誰のせいにすればいいのですか
Qui dois-je blâmer ?
声を上げりゃそれでヒーローですか
Le fait de lever la voix te fait-il un héros ?
キレイに人生をナビゲートしてくれる安心も感じないよ
Je ne me sens pas rassuré par le fait que la vie soit bien guidée.
グチる暇もないな出勤時刻
Je n'ai pas le temps de me plaindre, c'est l'heure du travail
近づけば消える夢は蜃気楼
Le rêve se dissipe quand je m'approche, c'est un mirage
チャンスからバックれた
J'ai reculé devant l'occasion
あの時ああすれば
Si j'avais fait ça à l'époque
もう一度パスをくれ
Donne-moi le ballon à nouveau
変わりたい
Je veux changer
変われない
Je ne peux pas changer
変わりゃしない？
Je ne changerais pas ?
笑えばいい
Il suffit de sourire
バカみたい！
C'est idiot !
それのシナジー
Cette synergie
道徳のサイドチェンジ
Un changement de côté dans l'éthique
イライライライラしないで
Ne sois pas frustré, frustré, frustré
もっとキラキラキラキラ光って
Sois plus brillant, brillant, brillant
流れ流れてくでたらめ
Des bêtises qui coulent, coulent
正解は自分で決めりゃいい
La bonne réponse, c'est à toi de la choisir
気にしないナイナイ泣いたって？
Ne t'en fais pas, pas, pas, tu as pleuré ?
君次第だいだい大逆転
Tout dépend de toi, un grand revirement
がんじがらめ あわれなだけ
Tu es juste enfermé, misérable
軽やかなステップで かなステップで
Avec des pas légers, des pas légers
Viva la trickster
Viva le tricheur
Viva la trickster
Viva le tricheur
Viva la trickster
Viva le tricheur
Viva la trickster
Viva le tricheur
Viva la trickster
Viva le tricheur
Viva la trickster
Viva le tricheur
Viva la trickster
Viva le tricheur
Viva la trickster
Viva le tricheur
Viva la trickster
Viva le tricheur
Viva la trickster
Viva le tricheur
Viva la trickster
Viva le tricheur
Viva la trickster
Viva le tricheur
Viva la trickster
Viva le tricheur
Viva la trickster
Viva le tricheur
Viva la trickster
Viva le tricheur
Viva la trickster
Viva le tricheur
Viva la trickster
Viva le tricheur
Viva la trickster
Viva le tricheur
Viva la trickster
Viva le tricheur




Авторы: Sky−hi
SKY-HI - SKY-HI Round A Ground 2019 ~Count Down SKY-HI~(Live at TOYOSU PIT 2019.12.11)
Альбом
SKY-HI Round A Ground 2019 ~Count Down SKY-HI~(Live at TOYOSU PIT 2019.12.11)
дата релиза
23-09-2020

1 トリックスター - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
2 Ms. Liberty - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
3 Blanket - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
4 アイリスライト - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
5 キミサキ - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
6 朝が来るまで - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
7 Marble - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
8 Count Down - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
9 How Much?? - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
10 Persona - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
11 フリージア - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
12 Serial - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
13 Walking on Water - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
14 Tyrant Island - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
15 Chit-Chit-Chat - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
16 Bitter Dream - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
17 Tumbler - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
18 Blue Monday - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
19 TOKYO SPOTLIGHT - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
20 ナナイロホリデー - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
21 Seaside Bound - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
22 New Verse - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
23 Snatchaway - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
24 23:59 - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
25 Limo - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
26 創始創愛 - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
27 クロノグラフ - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
28 Double Down - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
29 カミツレベルベット - SKY-HI Round A Ground 2019 〜Count Down SKY-HI〜 (2019.12.11 at TOYOSU PIT)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.