Текст и перевод песни SKY-HI - BIG PARADE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
どうしたって僕ら
死ぬ時は一人だ
Мы
одиноки,
когда
умираем.
何気ない今日や
昨日を懐かしむんだ
Я
скучаю
по
тебе
сегодня
и
вчера.
いつだってそうさ
今が一番だなんて
Это
всегда
лучшее.
頭ん中で分かってたって心は不安定
Я
знал
в
своей
голове,
что
мой
разум
неуравновешен.
上ばかり見てちゃつまづくよ
Посмотри
на
вершину.
下ばかり見てちゃぶつかるよ
Посмотри
вниз,
и
ты
упадешь.
しっかり前を向いて、いざ!
Лицо
твердо
вперед,
оно
есть!
BIG
PARADE
БОЛЬШОЙ
ПАРАД!
1秒前の涙と手を取って
За
секунды
до
слез
и
возьми
за
руку.
BIG
PARADE
БОЛЬШОЙ
ПАРАД!
そう悪い事ばっかじゃないさ
Это
не
так
уж
и
плохо.
何か
多分
絶対!
Что-то,
возможно,
абсолютное!
出発進行(オーライ)
Отъезд,
прогресс
(все
в
порядке)
視界良好と思いきや雨(Just
a
Moment!)
Хорошая
видимость
и
дождь
(только
мгновение!)
行く手阻む野次やデマカセ
Я
не
собираюсь
отпускать
тебя.
サラリ流し風まかせ
Я
не
собираюсь
отпускать
это.
赤っ恥の過去の君も今の君を育んだ一場面
Красное
прошлое
тебя
тоже
взращивало
настоящее,
ты
одна
сцена.
さぁ心の奥に足伸ばせ
遠くに見える人影
Теперь
протяни
ноги
в
глубине
сердца,
и
ты
увидишь
фигуру
на
расстоянии.
イヤミったらしいあいつ
Этот
парень
кажется
сумасшедшим.
常にネガティヴ思考のあいつ
Это
всегда
отрицательная
мысль.
全部置いてかずに進もう大丈夫
Давай
продолжим,
не
оставляя
ничего,
все
в
порядке.
笑顔はフリーサイズ
Улыбка-это
свободный
размер.
Night
& Day
途中乗車大歓迎
Добро
пожаловать,
чтобы
прокатиться
посреди
ночи
и
Дня.
人生ってのはラフでタフなゲーム
Жизнь-трудная
и
трудная
игра.
寂しさ哀しさ痛みや苦みとも手を繋いでいざBig,
Big,,,
Одиночество,
грусть,
боль,
боль,
боль,
а
также
держась
за
руки,
большие,
большие,
BIG
PARADE
БОЛЬШОЙ
ПАРАД!
止まらず進め!
Продолжай
двигаться!
1秒先の笑顔に手を伸ばせ
Дотянись
до
улыбки
второго
впереди.
BIG
PARADE
БОЛЬШОЙ
ПАРАД!
君が歩けばそこが道さ
Если
ты
пойдешь,
то
так
и
будет.
BIG
PARADE
БОЛЬШОЙ
ПАРАД!
1秒前の涙と手を取って
За
секунды
до
слез
и
возьми
за
руку.
BIG
PARADE
БОЛЬШОЙ
ПАРАД!
そう悪い事ばっかじゃないさ
Это
не
так
уж
и
плохо.
BIG
PARADE
БОЛЬШОЙ
ПАРАД!
止まらず進め!
Продолжай
двигаться!
1秒先の笑顔に手を伸ばせ
Дотянись
до
улыбки
второго
впереди.
BIG
PARADE
БОЛЬШОЙ
ПАРАД!
君が歩けばそこが道さ
Если
ты
пойдешь,
то
так
и
будет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ist, Sky-hi, sky−hi, ist
Альбом
Olive
дата релиза
18-01-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.