Blanket - SKY-HI перевод на русский

Blanket

今日は待ちに待った久しぶりのホリデー
君と待ち合わせ いつものとこにいて
それかマンションまで内緒で迎えに行って
サプライズさプレゼントも用意してる
遅れて登場まぁいつもの事
準備に時間かかるのが女の子
って言い訳は良いよ座りな横
覚えのあるフレグランスが香る

少しチーク塗り過ぎたほっぺも
笑顔を彩る君なりのえくぼ
見栄えが良いとは言えないお弁当
二人で食べれるならコレがベスト

冷たくなった手
手と手であっためてあげりゃ笑って
「暖房なんていらない それより...
カットしたばっかで可愛くなった?」
って自分から聞いちゃう君にゃ敵わねぇ

君が一人で凍えるならすぐ行くよ
I'm Your Blanket
良いとこも悪いとこも
ひっくるめて愛すれば全て長所
君が不安で溺れる前にすぐ包む
I'm Your Blanket
Day By Day By Day すぐそばで
Day By Day By Day 暖めるよ

たまには愛想が
尽きそうになりそう
でもやっぱその笑顔には弱いよ
恋の秘訣も星座の相性で
決めちゃう様な君に愛を

君が一人で凍えるならすぐ行くよ
I'm Your Blanket
Day By Day By Day すぐそばで
Day By Day By Day 暖めるよ

君が一人で凍えるならすぐ行くよ
I'm Your Blanket
良いとこも悪いとこも
ひっくるめて愛すれば全て長所
君が不安で溺れる前にすぐ包む
I'm Your Blanket
Day By Day By Day すぐそばで
Day By Day By Day 暖めるよ

Одеяло

Сегодня долгожданный выходной,
Встреча с тобой, жду тебя на нашем месте.
Или же тайком приеду к твоему дому,
Сюрприз! Подарок тоже приготовил.
Опаздываю, как обычно,
Девушкам нужно время на сборы.
Ну ладно, хватит оправданий, садись рядом,
Знакомый аромат твоих духов.

Слегка переборщила с румянами,
Улыбку украшают твои ямочки.
Не самый красивый бенто,
Но если мы едим его вместе, то он лучший.

Твои руки замерзли,
Согрею их своими, и ты улыбнешься.
«Обогреватель не нужен, лучше скажи...
Мне идет новая стрижка?»
Ты сама спрашиваешь, с тобой не поспоришь.

Если ты замерзнешь в одиночестве, я сразу приду.
Я твое одеяло.
Хорошие и плохие стороны,
Если любить все вместе, все становится достоинствами.
Если ты тонешь в тревоге, я сразу укутаю тебя.
Я твое одеяло.
День за днем, день за днем, всегда рядом.
День за днем, день за днем, буду согревать тебя.

Иногда моя любовь
Кажется, вот-вот иссякнет,
Но все же я не могу устоять перед твоей улыбкой.
Секреты любви и совместимость по знаку зодиака,
Тебе, которая верит в это, я дарю свою любовь.

Если ты замерзнешь в одиночестве, я сразу приду.
Я твое одеяло.
День за днем, день за днем, всегда рядом.
День за днем, день за днем, буду согревать тебя.

Если ты замерзнешь в одиночестве, я сразу приду.
Я твое одеяло.
Хорошие и плохие стороны,
Если любить все вместе, все становится достоинствами.
Если ты тонешь в тревоге, я сразу укутаю тебя.
Я твое одеяло.
День за днем, день за днем, всегда рядом.
День за днем, день за днем, буду согревать тебя.