Текст и перевод песни SKY-HI - F-3

F-3

目を閉じて深く深呼吸
時計の針は進んでく
俺の知らない所で何が起きてる
俺の知らない君は何を見てる

見えるモノ全部見させてくれ
聴ける音全部聴かせてくれ
一寸先の闇を手探り
アウトにセイフ？おい、やめてよ目隠し
調理済みの3D TV
中身まで薄型でeasy
大事なトコにモザイク"この先は禁止" 電波越しの情報のリンチ

遠い国で無くなる命
よりドラマで泣く方が気持ちいい
涙を流しどこまで決められるレール
感情もバーゲン セール

大抵の事に目をつぶる術を
知った僕らは全てを許すでしょう？
無責任に「やさしさ」とルビを振り 作り笑顔に映るネオン

What's the deal？
瞬きすらもったいない
何が起こってる一体？
上から一言"問題無い"
Blindness

自分の手が汚れるのが嫌で
心だけ汚してキレイな見た目
ハイブランドに濃いめのサングラス
手元まで真っ暗

ブラックライトが照らすラップスター キャスター→スモーク胡散臭い
星の数あるのに皆丁重に
有り難がるセイジョウキ

中も外もコピー＆ペースト
キャラを仲良く殺し合って
行儀よく前習え 口癖は"NY で流行ってる"

流されて行くのが流行さ
気づけば滝壺で急降下
人が使う「正義」はトランプ
裏表隠し押し付けるジョーカー

クロスフェードするloveとhate
薄目の仮面でマスカレード
幸せは人の数もねぇよ
Money, cash, hoes デイトレード

見えてた物が見えなくなる
見ようとしなければ見えなくなる
逃げる様に瞼の裏側に
人が描く夢は儚い

What's the deal？
俺の知ってるあいつじゃない
何が起こってる一体？
ごめんその話管轄外

Blindness, blindness,oh oh
Blindness, blindness,oh oh
Blindness, blindness,oh oh
Oh oh
Blindness, blindness,oh oh
Blindness, blindness,oh oh
Blindness, blindness,oh oh
Oh oh oh...

F-3

Ferme les yeux et respire profondément
Les aiguilles de l'horloge avancent
Je ne sais pas ce qui se passe ailleurs
Je ne sais pas ce que tu regardes

Montre-moi tout ce que tu vois
Fais-moi entendre tous les sons que tu entends
Je tâtonne dans l'obscurité juste devant moi
Hors jeu ou en sécurité ? Hé, arrête de me bander les yeux
Télévision 3D précuisinée
Facile à regarder, même le contenu est mince
Des mosaïques sur les points importants "Interdit de passer" Lynch d'information à travers les ondes

Des vies qui s'éteignent dans un pays lointain
Il est plus agréable de pleurer pour un drame
Combien de larmes puis-je verser sur les rails que l'on me donne ?
Les émotions sont aussi en solde

Nous avons tous appris à fermer les yeux sur la plupart des choses
Nous pardonnons tout ?
On ajoute "gentillesse" sans vergogne et on sourit pour faire briller les néons

Quel est le problème ?
Même cligner des yeux est une perte de temps
Qu'est-ce qui se passe ?
Un mot d'en haut : "Pas de problème"
Cécité

Je déteste me salir les mains
Je me salis l'esprit pour rester propre à l'extérieur
Des lunettes de soleil foncées pour une marque de luxe
Tout est noir jusqu'aux mains

La lumière noire éclaire le rappeur, le présentateur→la fumée est suspecte
Il y a des étoiles innombrables, mais tout le monde les honore
Le nettoyeur a l'air satisfait

L'intérieur et l'extérieur sont copiés et collés
Les personnages se tuent gentiment
Bien élevé et respectueux de la tradition, la devise est "C'est à la mode à New York"

Se laisser entraîner par le courant est à la mode
Avant que tu ne le saches, tu tombes en chute libre dans les chutes
La "justice" utilisée par les gens est un jeu de cartes
Un joker qui cache des côtés cachés et force

Love et hate en fondu enchaîné
Masquerade avec un masque fin
Le bonheur n'est pas un nombre de personnes
Money, cash, hoes, day trading

Ce que je voyais disparaît
Si je ne le cherche pas, je ne le verrai pas
Je fuis dans le dos de mes paupières
Les rêves que les gens dessinent sont éphémères

Quel est le problème ?
Ce n'est pas le mec que je connais
Qu'est-ce qui se passe ?
Désolé, ce n'est pas de mon ressort

Cécité, cécité, oh oh
Cécité, cécité, oh oh
Cécité, cécité, oh oh
Oh oh
Cécité, cécité, oh oh
Cécité, cécité, oh oh
Cécité, cécité, oh oh
Oh oh oh...