Текст и перевод песни SKY-HI - Limo(Live@ZEPP NAGOYA)

Limo(Live@ZEPP NAGOYA)

手を取ってエスコート
お好きにBe my guest tonight
足元に気をつけて
乗り込んだら距離を詰めて
シャンパンの波を
Let's cruise around the world
行き先はシークレット
踏み込んだギアは三つ目
手を回して引き寄せる
抱き止めた腕がシートベルト
欲しい物を全て
あげるからカラダを預けて
探しに行こう 君のイイトコロを
手も脚も
視線の先も
残さず独り占めしたいよ
月が隠れる
隙に唇に触れる
スピードを上げたままのLimoのソファーが揺れる
例え一秒きりも君を見逃したく無いから瞬きも
忘れるくらいに集めよう その輝きを
Tell me what you want 溺れるほど
Tell me what you want 夜を踊ろう
Let you ride me
Let you "Ride my Limo"
Quick, slow, up and down
細い腰を掴んでDive
Quick, slow, up and down
鼓動ごとヒートするDrive
曇る窓 指の跡 ずっと I'll never leave you alone
大都会のナイトライフのネオンを反射して光るダイヤモンド
乱れた髪に瞳奪われたMagic
汗ばんだ肌がただ輝きを増すファンタジー
カーステのボリュームをUP
今だけは二人の歌
ほら下界に届きゃしないだろ？デカく声を響かせるのさ
世界で1人のV.I.P.
時計の針は気にしない
ねぇこのままどこに行きたい？
夢のカタチも全て君次第さ
Tell me what you want 溺れるほど
Tell me what you want 夜を踊ろう
Let you ride me
Let you "Ride my Limo"

Лимузин (Live@ZEPP NAGOYA)

Дай руку, я провожу тебя.
Будь как дома, Be my guest tonight.
Осторожнее, ступенька.
Садись поближе ко мне.
Бокал шампанского,
Let's cruise around the world.
Куда едем – секрет.
Третья скорость включена.
Приобнимаю тебя за талию,
Мои руки - твой ремень безопасности.
Все, что хочешь,
я тебе дам, доверься мне.
Давай найдем все твои лучшие стороны.
Твои руки, ноги,
и твой взгляд,
хочу, чтобы все это принадлежало только мне.
Луна скрылась,
и я касаюсь твоих губ.
Лимузин мчится на полной скорости, диван под нами дрожит.
Даже на секунду не хочу тебя упускать из виду, поэтому даже моргать
забываю, собирая крупицы твоего сияния.
Tell me what you want, до головокружения,
Tell me what you want, давай станцуем эту ночь.
Let you ride me,
Let you "Ride my Limo".
Quick, slow, up and down,
Обнимаю твою тонкую талию и Dive.
Quick, slow, up and down,
Сердце бьется в такт Drive.
Запотевшее окно, следы от пальцев, I'll never leave you alone.
Бриллианты сверкают, отражая неоновые огни ночного мегаполиса.
Твои растрепанные волосы - настоящая магия, завораживающая мой взгляд.
Твоя разгоряченная кожа сияет еще ярче, это просто фантастика.
Делаю музыку громче,
сейчас это наша песня.
Внизу нас не услышат, так что давай петь во весь голос.
Ты моя единственная V.I.P.
Не обращай внимания на время.
Скажи, куда ты хочешь поехать?
Твои мечты - вот наш маршрут.
Tell me what you want, до головокружения,
Tell me what you want, давай станцуем эту ночь.
Let you ride me,
Let you "Ride my Limo".