Текст и перевод песни SKY-HI - TOKYO SPOTLIGHT
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
邪魔な上着は脱いできな
я
не
могу
снять
пальто.
騒ぎ足りなきゃ付いて来な
если
ты
не
будешь
шуметь,
пойдем
со
мной.
Let's
get
it
started
Давайте
начнем!
君を欲しがる
friday
я
хочу
тебя,
пятница.
艶やかに吐息が零れる
Вздох
разливается
ярко.
解けた愛が求める
Разгаданная
любовь
ищет
応える様にカラダを染めるミラーボール
Зеркальный
шар,
чтобы
окрасить
тело,
чтобы
ответить
醒めない夢の真ん中で踊ろう
Давай
танцевать
посреди
сна,
который
никогда
не
проснется.
Tokyo
spotlight
Токийский
прожектор
Wooferより響き渡る鼓動
Сердцебиение,
которое
резонирует
больше,
чем
вуфер.
Tokyo
spotlight
Токийский
прожектор
Up,
up,
up
Вверх,
вверх,
вверх!
蕩けるくらい
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
Don't
let
me
down,
down,
down
Не
подведи
меня,
не
подведи,
не
подведи.
崩れてくnight
Крошащаяся
ночь
宴のルールは至って簡単
Правила
банкета
очень
просты.
言い訳ごと混ぜ飲み干すシャンパン
шампанское
смешалось
с
извинениями.
眠らない街のツアーガイド
Экскурсовод
по
городу,
который
никогда
не
спит.
付いてきたきゃ叫べ
two
times
когда
пойдешь
со
мной,
крикни
на
меня
два
раза.
Tokyo
spotlight
Токийский
прожектор
夜の街駆け抜ける待った無し
Нет,
подожди,
чтобы
пробежать
по
ночному
городу.
君の秘密も照らすflashlight
Фонарик,
который
освещает
твою
тайну.
守り過ぎちゃそれこそ過保護
если
ты
слишком
много
защищаешь,
то
это
сверхзащита.
遊ぶ権利は神からの賜物
Право
играть-это
дар
Божий.
Woo,
湿度上げて
ву-у,
повышай
влажность.
しなるカラダはアルデンテ
Тело
шинару-это
аль
денте.
ハメは外すためにハメて
настрой
его,
чтобы
снять.
振りかざすよりも竿は収めて
Держи
шест,
а
не
тряси
его.
カッコ付ける方がみっともない
лучше
поместить
это
в
скобки.
必要なルールは一個も無い
тебе
не
нужно
ни
одного
правила.
暗い顔照らすネオンライト
Темное
лицо,
освещенное
неоновыми
огнями.
乗っかってかないって方が問題
проблема
в
том,
что
я
не
попадаю
на
борт.
君の明日を前借りしよう
я
займу
твое
завтра.
公表しても良いぜ借用書
ты
можешь
сделать
это
достоянием
общественности.
見せてくれギラついた表情
дай
мне
взглянуть
на
этот
блестящий
взгляд.
絶頂まで行こうぜ東京
давай
перейдем
к
кульминации
Токио
Please
sway
Пожалуйста
раскачивайся
君は跨がるシーケンス
ты
- стрэддл-последовательность.
耳元響くアンセム
Гимн
эхом
отдается
в
ушах.
蠢く瞬間に酔う
Напивайся
в
момент
извивания.
君の体温を感じよう
я
чувствую
твою
температуру.
グラスを染めるグロスの痕
Следы
блеска
на
стекле.
拭った指で媚薬を足そう
Давай
сделаем
ноги
афродизиаком
с
вытертыми
пальцами
こじ開けたゴールの先に
в
конце
открытого
гола
輝くメダルはゴールド
Блестящая
медаль
Золотая
どうかしそう?
ならなっちまおう
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
Тогда
давай
сделаем
это.
極東の島揺らすキラーソング
Far
East
Island
Rocking
Killer
Song
醒めない夢の真ん中で踊ろう
Давай
танцевать
посреди
сна,
который
никогда
не
проснется.
Tokyo
spotlight
Токийский
прожектор
Wooferより響き渡る鼓動
Сердцебиение,
которое
резонирует
больше,
чем
вуфер.
Tokyo
spotlight
Токийский
прожектор
Up,
up,
up
Вверх,
вверх,
вверх!
蕩けるくらい
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
Don't
let
me
down,
down,
down
Не
подведи
меня,
не
подведи,
не
подведи.
崩れてくnight
Крошащаяся
ночь
宴のルールは至って簡単
Правила
банкета
очень
просты.
言い訳ごと混ぜ飲み干すシャンパン
шампанское
смешалось
с
извинениями.
眠らない街のツアーガイド
Экскурсовод
по
городу,
который
никогда
не
спит.
付いてきたきゃ叫べ
two
times
когда
пойдешь
со
мной,
крикни
на
меня
два
раза.
Tokyo
spotlight
Токийский
прожектор
闇の先を照らす光を
Свет,
который
озаряет
конец
тьмы.
汗にまみれたそのカラダで浴びよう
Давай
искупаемся
в
этом
теле,
покрытом
потом.
嘘も本当もぶっちゃけ興味無い
я
не
хочу
лгать
или
говорить
правду.
ただスカイツリーより高くぶっ飛びたい
я
просто
хочу
взлететь
выше
Небесного
дерева.
もっとどっぷりもっとドープに
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ.
夜の勝負師キミにオールイン
все
для
тебя,
ночной
игрок.
ほてったほっぺで頬ずり
жарко,
жарко,
жарко,
жарко,
жарко,
жарко.
飲みかけのドリンクは用済み
Напиток,
который
ты
собираешься
выпить,
уже
выпит.
寄っかかって酔っぱらって邪魔する倫理なんて
этика
наклоняться,
напиваться
и
перебивать.
瞬きの隙にキミを攫ってく
я
поймаю
тебя
в
мгновение
ока.
Tokyo
spotlight
Токийский
прожектор
醒めない夢の真ん中で踊ろう
Давай
танцевать
посреди
сна,
который
никогда
не
проснется.
Tokyo
spotlight
Токийский
прожектор
Wooferより響き渡る鼓動
Сердцебиение,
которое
резонирует
больше,
чем
вуфер.
Tokyo
spotlight
Токийский
прожектор
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sky-hi, Sonpub, sonpub, sky−hi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.