Текст и перевод песни SKY-HI - カミツレベルベット
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
俺もヘトヘトだよ
я
тоже
неплохой
парень.
力貸してくれる?
Вы
не
могли
бы
мне
помочь?
力貸してくれるか
Вы
не
могли
бы
мне
помочь?
さあ
皆さん
давайте,
леди
и
джентльмены.
3,
2,
1,
Come
on!
3,
2,
1,
Давай!
単純な事ほど難解だ
чем
проще,
тем
сложнее.
正解があれば苦労しないさ
если
бы
у
меня
был
правильный
ответ,
у
меня
не
было
бы
проблем.
肝心な言葉を持った口は
рот
с
самыми
важными
словами.
ゆっくりとため息にさらわれた
я
медленно
вздохнул.
「ジャンケンポン」「アイコでしょ」
рок-н-ролл.
引き下がる気無いお互いのエゴ
мы
не
хотим
отступать,
мы
оба
эгоисты.
ピースを砕くグーに秘めた
Спрятанный
в
слизи,
которая
разбивает
осколки.
包み込む優しさパーッと消えた
нежность,
окутывающая
меня,
исчезла.
前を睨む強さと
с
силой
смотреть
вперед.
泣き顔の狭間で右往左往
я
собираюсь
пройти
прямо
между
плачущими
лицами.
深呼吸...
震えた胸
сделай
глубокий
вдох
...
дрожащая
грудь
...
吸い込んだ空気が冷たくて
воздух,
который
я
вдыхал,
был
холодным.
どっちならいい
какую
бы
ты
предпочла?
どこへ向かうんだったっけ
куда
он
собрался?
走る度
каждый
раз,
когда
я
бегу.
追い詰められて
я
был
загнан
в
угол.
誰かがまた笑ったって
кто-то
снова
засмеялся.
傷の跡も泣いた過去も
шрамы,
прошлое
плакало.
「強さ」と呼ぼう
назовем
это
силой.
愛し合いたい
カナシミとも痛みとも
я
хочу
любить
тебя,
я
хочу
любить
тебя,
я
хочу
любить
тебя,
я
хочу
любить
тебя,
я
хочу
любить
тебя,
я
хочу
любить
тебя.
笑顔は少し遠くても
消えたわけじゃ無いだろ
улыбка
не
исчезла,
даже
если
она
была
немного
далеко,
не
так
ли?
何回だって踏みつぶされて生きよう
сколько
раз
меня
растоптали,
чтобы
выжить?
涙の先にEverything's
gonna
be
alright
За
слезами
все
будет
хорошо.
タララララタタラ
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
カミツレベルベット
Ставка
На
Уровень
Камицу
タララララタタラ
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
カミツレベルベット
Ставка
На
Уровень
Камицу
力貸してくれ
FLYERS
ПОМОГИТЕ
МНЕ,
ЛЕТЧИКИ.
聞かせてくれ
дай
мне
послушать.
おい
最高だよ
おい
Эй,
это
здорово,
Эй,
это
здорово.
聞かせてくれ
FLYERS
ДАЙТЕ
МНЕ
ПОСЛУШАТЬ
ВАС,
ЛЕТЧИКИ.
全員聞こえてるぜ
они
все
слушают.
心から愛してる
Я
тебя
так
люблю.
何が欲しいんだったっけ
чего
ты
хотел?
それでも闘って
все
еще
сражаюсь.
ふんばって
давай,
давай,
давай,
давай.
たまには負けちゃったって
иногда
я
проигрываю.
傷の跡を抱いた君は
у
тебя
есть
шрамы.
涙ですら輝いてる
даже
слезы
блестят.
向かい風の方が高く飛べる
я
могу
взлететь
выше
при
встречном
ветре.
思いっきり踏み切ろう
давай
не
будем
напрягаться.
愛し合いたい
カナシミとも痛みとも
я
хочу
любить
тебя,
я
хочу
любить
тебя,
я
хочу
любить
тебя,
я
хочу
любить
тебя,
я
хочу
любить
тебя,
я
хочу
любить
тебя.
笑顔は少し遠くても
消えたわけじゃ無いだろ
улыбка
не
исчезла,
даже
если
она
была
немного
далеко,
не
так
ли?
何回だって踏みつぶされて生きよう
сколько
раз
меня
растоптали,
чтобы
выжить?
涙の先にEverything's
gonna
be
alright
За
слезами
все
будет
хорошо.
間違いじゃない
涙色の昨日も
это
не
ошибка,
даже
вчерашний
день
с
цветом
слез.
今日枯れた花があるから
明日咲く花に会える
есть
цветы,
которые
увяли
сегодня,
так
что
я
вижу
цветы,
которые
расцветут
завтра.
何回だって手を差し伸べに行こう
сколько
раз
я
могу
протянуть
руку?
笑顔の先にEverything's
gonna
be
alright
За
улыбкой
все
будет
хорошо.
タララララタタラ
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
カミツレベルベット
Ставка
На
Уровень
Камицу
タララララタタラ
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
カミツレベルベット
Ставка
На
Уровень
Камицу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sky-hi, sky−hi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.