Текст и перевод песни SKY-HI feat. Kan Sano - 仕合わせ - feat. Kan Sano

君のいる今日と
僕のいる今日を
合わせて
ほんの一秒を
永遠に変えよう僕らで

どうしようもないほど散らかった部屋に
今日も溜め息が散らばった
もうほんとどうかなりそうに悩んじゃうのは
夢がどんどんと膨らむからかも

強い人などいなくて
強くあるためもがくけど
同じ人などいなくて
だからこそすれ違って
魔法もない世界の中で
当たり前を取っ払って
不自由に逆らって
せめて君は君のままで

You are what you are
決まりも縛りもない
らしさは呪いじゃない
君に代わりはいない
生まれた時は同じ
でも同じ明日は来ない
ならまずは君の明日が照らされるよう
いざLight it up

君以外君はいない
その眼の中で生きていたいから
君がいい日だ！って笑う
そんな日が続きますように

どうすれば楽になったり
どうすれば夢叶ったり
ラッキーは通りすがったりどっか行ったりで目が合わない
正しい言葉 時に窮屈
君の痛みは君のブルース
息を吸う なんか食う
それで充分すぎるほどに優秀
雨が止まない
なら足音と混ぜこんな歌に
憂鬱な街に灯す明かり
まず君の笑顔と歩こうぶらり

君のいる今日と
僕のいる今日を
合わせて
ほんの一秒を
永遠に変えよう

君以外君はいない
その眼の中で生きていたいから
君がいい日だ！って笑う
そんな日が続きますように

僕以外僕じゃない
それでもどうせ一人じゃないなら
君と良い日だ！って笑う
そんな日が続きますように

сегодня ты здесь.
сегодня я здесь.
подходить.
одну секунду.
Давай изменим это навсегда, вместе с нами.

в беспомощно грязной комнате.
сегодня мои вздохи снова рассеялись.
что меня действительно беспокоит так это то что
может быть, это потому, что сон становится все больше и больше.

нет сильных людей.
это трудно, потому что ты сильный.
у меня другой человек.
вот почему я прошел мимо.
в мире без магии.
прими это как должное.
против калеки
по крайней мере, ты остаешься собой.

Ты-то, что ты есть.
никаких правил, никаких ограничений.
это не проклятие.
у тебя нет замены.
то же самое было, когда я родился.
но то же самое завтра не наступит.
Ну, во-первых, пусть твое завтра будет освещено.
Зажги Его!

нет никого, кроме тебя.
потому что я хочу жить в этом глазу.
это хороший день для тебя! - смеюсь я.
Пусть такой день будет продолжаться.

как мне сделать это проще?
что мне делать, если мои мечты сбудутся?
лаки проходит мимо или куда-то направляется, и они не видят друг друга.
Верное слово, когда судорога.
твоя боль - это твоя печаль.
я не могу дышать, не могу есть.
этого слишком много.
Дождь не прекращается.
затем смешайте ее со звуком шагов и пойте вот так.
Огни печального города.
Прежде всего, твоя улыбка и походка.

сегодня ты здесь.
сегодня я здесь.
подходить.
одну секунду.
Давай изменим это навсегда.

нет никого, кроме тебя.
потому что я хочу жить в этом глазу.
это хороший день для тебя! - смеюсь я.
Пусть такой день будет продолжаться.

это не я, это не я.
но если ты все равно не один ...
"Добрый день!" - смеюсь я.
Пусть такой день будет продолжаться.