Текст и перевод песни SKY-HI feat. RUI, TAIKI & edhiii boi - Holy Moly Holy Night - feat. RUI, TAIKI, edhiii boi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Holy Moly Holy Night - feat. RUI, TAIKI, edhiii boi
Святая Молли, Святая Ночь - при участии RUI, TAIKI и edhiii boi
夏の日のあの風になり
Стать
тем
летним
ветерком,
この手にはマイク握って
С
микрофоном
в
этой
руке,
あの光る太陽のように
Как
то
сияющее
солнце,
世界を照らしまわるぜ
Освещать
весь
мир,
милая.
この声では伝わらなくて
Этими
словами
не
передать,
でも忘れるなよあの日の思い
Но
не
забывай
чувства
того
дня,
心に刻んだ
Вырезанные
в
сердце.
夢はもう叶えたのかい?
Ты
осуществила
свою
мечту?
武道館
アリーナ
ドーム全て立った
Выступал
на
всех
площадках:
Будокан,
Арена,
Доум,
ジョーダンのスニーカーもうそろったあとはなんだ
Коллекция
кроссовок
Jordan
уже
собрана,
что
дальше?
My
dream
has
already
come
true
Моя
мечта
уже
сбылась,
曲作ったあの人すら
Даже
тот,
кто
написал
эту
песню,
白いエアフォースワンはこれで何足目
Сколько
пар
белых
Air
Force
1 у
меня
уже
есть?
靴も磨いてラップスキル磨いてく
Чищу
обувь
и
оттачиваю
рэп-скиллы,
ネックレスはゲットしてる
Цепочка
уже
на
шее,
から片目でも隠そうかな
Может,
прикрыть
ею
один
глаз?
稼ぐ1ミリオンダラーからビリオンなら
Заработаю
миллион
долларов,
а
потом
миллиард,
これはただの理想ではなくて
Это
не
просто
идеал,
すぐに叶えることだから
А
то,
что
я
скоро
достигну.
それよりも大切なことは
Но
важнее
всего,
I
think
it's
important
to
try
harder
every
day
Я
думаю,
важно
стараться
каждый
день
всё
больше.
5 years
later
5 лет
спустя,
ばっちりデビューはできた
Дебют
прошел
успешно.
10
years
later
10
лет
спустя,
日本とアジアはとった?
Завоевал
Японию
и
Азию?
15
years
later
15
лет
спустя,
世界はとっくにとった
Мир
уже
давно
мой.
20
years
later
20
лет
спустя,
大切なあの言葉
Эти
важные
слова,
If
you
dream
it
Если
ты
мечтаешь
об
этом,
You
can
do
it
Ты
можешь
это
сделать.
当たり前じゃん
Само
собой
разумеется.
Ta-la-la-la-la-rat-tat-tat
Та-ла-ла-ла-ла-рат-тат-тат.
If
you
dream
it
Если
ты
мечтаешь
об
этом,
I'll
be,
I'll
be,
I'll
be
Я
буду,
я
буду,
я
буду.
次は俺の番
Теперь
моя
очередь.
Ta-la-la-la-la-rat-tat-tat
Та-ла-ла-ла-ла-рат-тат-тат.
「夢は大きく」って誰が言うんだ現実
«Мечтай
по-крупному»,
- кто
это
говорит?
Реальность
такова,
小さな頃はしてた夢の散策
Что
в
детстве
я
бродил
по
тропинкам
своих
мечтаний.
自分が嫌いになる自分自身がライフル
Я
сам
себе
враг,
сам
себе
винтовка.
離れた距離は加速追いつくんだスピード倍速
Расстояние
сокращается,
ускорение,
удваиваю
скорость,
чтобы
догнать.
たまに思う20年後の自分は何してるのWhat?
Иногда
думаю,
чем
я
буду
заниматься
через
20
лет?
Что?
ツアーに回って今は世界一周ニューヨークさ
Гастролирую
по
миру,
сейчас
в
Нью-Йорке.
色んな人が聞いてTVメディア載って忙しい
Меня
слушают
разные
люди,
показывают
по
телевизору,
пишут
в
СМИ,
я
занят.
って今の俺に教えてくれよ未来のMe
Расскажи
мне,
будущий
Я,
как
всё
будет.
周りばかり気になる
今の足場ここから
Меня
волнует
только
окружение,
моя
позиция
здесь.
色んな人と出会った奇跡それ繋いでそこから
Я
встретил
много
разных
людей,
это
чудо,
связывающее
нас.
一攫千金
奇跡掴んだ奴の周り視線
嫉妬でいっぱい
Разбогател
в
одночасье,
вокруг
счастливчика
взгляды,
полные
зависти.
ネットの情報回ってくランキング
Информация
распространяется
в
сети,
рейтинги
растут.
子供なりたい将来の夢いっぱい
Детские
мечты
о
будущем.
誰が作った?読んですぐ回収
Кто
их
создал?
Прочитал
и
сразу
забыл.
もっと燃えてテンション超最高
Я
горю
еще
сильнее,
настроение
на
высоте.
夢見る夢子
アイツともバイバイ
Прощай,
мечтательница.
事
山積みな現実で実際
Дела,
горы
дел
в
реальности.
同じ場所で作って飛ばすAudio
В
том
же
месте
создаем
и
выпускаем
аудио.
そんならタイキ
ルイ
SKY-HI(さん)
Тогда
Таики,
Руи,
SKY-HI
(сан),
音源作って流してみたいぜ
Хотим
создать
и
выпустить
трек.
あれこれ言って逃げる日々にGoodbye
Прощайте,
дни,
когда
мы
говорили
и
убегали.
If
you
dream
it
Если
ты
мечтаешь
об
этом,
You
can
do
it
Ты
можешь
это
сделать.
当たり前じゃん
Само
собой
разумеется.
Ta-la-la-la-la-rat-tat-tat
Та-ла-ла-ла-ла-рат-тат-тат.
If
you
dream
it
Если
ты
мечтаешь
об
этом,
I'll
be,
I'll
be,
I'll
be
Я
буду,
я
буду,
я
буду.
次は俺の番
Теперь
моя
очередь.
Ta-la-la-la-la-rat-tat-tat
Та-ла-ла-ла-ла-рат-тат-тат.
俺は止まることはないぜ
Я
не
остановлюсь.
なつかしいあの仲間たちと
С
теми
ностальгическими
друзьями,
ステージで音楽をしよう
Будем
играть
музыку
на
сцене.
1000円のTシャツ
Футболка
за
1000
йен,
ポスターにキングカズ
На
постере
Король
Кадзу,
4トラックのMTR
4-дорожечный
MTR,
で天国までフリーパス
Пропуск
в
рай.
もっとやべーラップ
Еще
более
крутой
рэп,
もっとやべーダンス
Еще
более
крутой
танец,
えっ何これかっけーじゃん
Эй,
что
это,
так
круто,
ってティーネージから変わんねぇスタンス
С
подросткового
возраста
мои
взгляды
не
меняются.
夢より夢のあるライフ
Жизнь,
более
сказочная,
чем
сон,
でも俺のFlexにICEはいらない
Но
мне
не
нужны
бриллианты
для
моего
Flex.
才能と愛し合いスピード上げて時超えてくアインシュタイン
Влюблен
в
талант,
увеличиваю
скорость,
превосхожу
время,
как
Эйнштейн.
武道館、アリーナ、ドーム?どこだって最高のショー
Будокан,
Арена,
Доум?
Везде
будет
лучшее
шоу.
こんな時を待ってたぜAre
you
ready
bro,
yeah
Я
ждал
этого
момента.
Ты
готова,
красотка?
Да.
この気持ちでは届かなくて
Этими
чувствами
не
дотянуться,
その目で今何を見ているの?
Что
ты
видишь
сейчас
своими
глазами?
だけど音楽は愛し続けて
Но
музыку
я
продолжу
любить,
今から
(yeah,
yeah)
С
этого
момента
(да,
да)
(Yeah)
まだまだ
(Да)
Еще
много
(Yeah)
今から
(Да)
С
этого
момента
(Yeah)
まだまだ
(Да)
Еще
много
夏の日のあの風になり
Стать
тем
летним
ветерком,
この手にはマイク握って
С
микрофоном
в
этой
руке,
あの光る太陽のように
Как
то
сияющее
солнце,
世界を照らしまわるぜ
Освещать
весь
мир,
милая.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.