Текст и перевод песни SKY-HI feat. Takuya Yamanaka - Dive To World - feat. Takuya Yamanaka(THE ORAL CIGARETTES)
Get
Away
Уйди
頭から
Dive
to
world
Из
головы
погрузись
в
мир
うるせぇ
заткнись.
ぶっ飛ばそう
Brother
давай
взорвем
его,
брат.
Elevate!
Поднимайся!
Ah,
nothing
gonna
change
my
mind
Ах,
ничто
не
заставит
меня
передумать.
Are
you
ready?
Ты
готов?
飛んでは消える声
Голос,
который
исчезает,
когда
летит.
届ける先すらないのにどうせ
я
даже
не
знаю,
куда
его
доставить.
焦燥感の奴隷
Нетерпение
Раба
捕まる前に踊れ
Танцуй,
пока
тебя
не
поймали.
充実感
達成感
なんて安価な安定剤
чувство
удовлетворения,
Чувство
удовлетворения,
дешевый
стабилизатор.
グラスの中身ぶちまけて
Blow
up
Взорви
содержимое
стакана.
僕には関係無い
это
не
мое
дело.
誰もいない所なんてない
здесь
никого
нет.
汚れこびりついた足跡ばかり
вся
грязь,
вся
грязь,
вся
грязь,
вся
грязь,
вся
грязь,
вся
грязь.
Apple
and
pine,
cigarettes
and
honey
Яблоки
и
сосны,
сигареты
и
мед.
とにかく何ももう見ていたくない
в
любом
случае,
я
больше
не
хочу
ничего
видеть.
Hey
SKY-HI,
We
can′t
wait,
Huh?
Эй,
Скай-хай,
мы
не
можем
ждать,
а?
I'm
sorry
忘れちゃないさ遊ぼうぜ
Buddy
Прости,
я
не
забуду
этого,
приятель.
リベンジ、アベンジどっちでも
Let′s
get
it
started
Месть,
месть,
Давай
начнем!
Hurry
up,
I'm
on
it,
hurry
up
Поторопись,
я
в
деле,
поторопись.
荷物は少ない方が
у
тебя
должно
быть
меньше
багажа.
拾える物も多いさ
есть
много
чего,
что
нужно
подобрать.
あの日何もかもが
в
тот
день
все
случилось.
消えた夜
残された僕
в
ту
ночь,
когда
я
исчез,
я
остался
позади.
まだ行けるって
オーライ
я
все
еще
могу
идти,
хорошо?
そちらの調子はどうだい？
Как
дела?
加速する
影を踏む
Наступая
на
ускоряющуюся
тень
全てぶち壊して生まれる
ты
рожден,
чтобы
все
разрушать.
True
myself
Истинный
я
Get
away
Уйди
頭から
Dive
to
world
Из
головы
погрузись
в
мир
うるせぇ
заткнись.
ぶっ飛ばそう
Brother
давай
взорвем
его,
брат.
Elevate!
Поднимайся!
Ah,
nothing
gonna
change
my
mind
Ах,
ничто
не
заставит
меня
передумать.
Are
you
ready?
Ты
готов?
Are
you
ready?
Ты
готов?
Get
away
Уйди
頭から
Dive
to
world
Из
головы
погрузись
в
мир
うるせぇ
заткнись.
ぶっ飛ばそう
Brother
давай
взорвем
его,
брат.
Elevate!
Поднимайся!
Ah,
nothing
gonna
change
my
mind
Ах,
ничто
не
заставит
меня
передумать.
Are
you
ready?
Ты
готов?
Are
you
ready?
Ты
готов?
Wake
up
Просыпаться
刻むはずのBreaking
爆音
Сокрушительный
рев,
который
должен
выгравировать
...
Through
down
Насквозь
вниз
何もかも消えた雑音
все
пропало.
Glow
up
Светись!
母がくれた
Life
goes
on
Моя
мать
дала
мне
жизнь
продолжается
Oh
shit
О
черт
決まりきったこの脚本
это
обычный
сценарий.
異世界の空気はそんなもんじゃない
воздух
другого
мира
не
такой.
代わらない世界の死に興味はない
меня
не
интересует
гибель
альтернативного
мира.
明日に振るった言葉の
Crime
Преступление
слов,
обращенное
к
завтрашнему
дню.
価値観に怯え晒した
Your
mind
Твой
разум
напуган
твоими
ценностями.
荷物は少ない方が
у
тебя
должно
быть
меньше
багажа.
拾える物も多いさ
есть
много
чего,
что
нужно
подобрать.
あの日何もかもが
в
тот
день
все
случилось.
消えた夜
残された僕
в
ту
ночь,
когда
я
исчез,
я
остался
позади.
まだ行けるって
オーライ
я
все
еще
могу
идти,
хорошо?
そちらの調子はどうだい？
Как
дела?
加速する
影を踏む
Наступая
на
ускоряющуюся
тень
全てぶち壊して生まれる
ты
рожден,
чтобы
все
разрушать.
True
myself
Истинный
я
Get
away
Уйди
頭から
Dive
to
world
Из
головы
погрузись
в
мир
うるせぇ
заткнись.
ぶっ飛ばそう
Brother
давай
взорвем
его,
брат.
Elevate!
Поднимайся!
Ah,
nothing
gonna
change
my
mind
Ах,
ничто
не
заставит
меня
передумать.
Are
you
ready?
Ты
готов?
Are
you
ready?
Ты
готов?
Get
Away
Уйди
頭から
Dive
to
world
Из
головы
погрузись
в
мир
うるせぇ
заткнись.
ぶっ飛ばそうBrother
давай
взорвем
его,
брат.
Elevate!
Поднимайся!
Ah,
nothing
gonna
change
my
mind
Ах,
ничто
не
заставит
меня
передумать.
Are
you
ready?
Ты
готов?
Are
you
ready?
Ты
готов?
Goodbye
До
свидания
Goodbye
До
свидания
Goodbye
До
свидания
Goodbye
До
свидания
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.