Edmund Kemper - SKYND перевод на немецкий

Edmund Kemper

One of these days, gonna follow through
Zapple in a brain and I don't know what I'll do
Here's a little game, here's a déjà vu
Bury her on Harriet looking up at you
This is what you get, this is chemistry
A kettle on a stove's always gonna make-a tea
A sticker on a hood, a chappie and a key

That's it, really?
Are you fucking kidding me?

I can't stop, a little isn't enough
It's like drugs, a little isn't enough
You want more, and more, and more
You want more, and more, and more
I can't stop, I keep whippin' them off
They go pop, I keep whippin' them off
You want more, and more, and more
You want more, and more, and more

Tick, tick, tick, tick

Eeny, miney, mo, kick a kid, watch him grow
Chicken or the egg? Or I guess it's kinda slow
What about the kitten that I buried in the yard?
Should've seen it comin', should've known it from the start
Ship me out to granny like a leper to the sea
I'm a double whammy and I'm gonna make it three
Better take a test, better wait and see

That's it, really?
Are you fucking kidding me?

I can't stop, a little isn't enough
It's like drugs, a little isn't enough
You want more, and more, and more
You want more, and more, and more
I can't stop, I keep whippin' them off
They go pop, I keep whippin' them off
You want more, and more, and more
You want more, and more, and more

Tick, tick, tick, tick, boom!
Tick, tick, tick, tick
Tick, tick, tick, tick, boom!
Tick, tick, tick, tick

Six young women dead, six gallons of wine a week
I thought it would help, I'm an addict so to speak
Take your body from your head, you leave me without a choice
I thought it would help but I can still hear your voice
I will beat you, humiliate you, show you how inferior men are
I will hurt you and belittle you, show you how inferior men are
I will lock you into the basement, show you how inferior men are
I suppose you wanna sit up all night and talk now?
No, good night

Tick, tick, tick, tick, boom!
Tick, tick, tick, tick
Tick, tick, tick, tick, boom!
Tick, tick, tick, tick

I can't stop, a little isn't enough
It's like drugs, a little isn't enough
You want more, and more, and more
You want more, and more, and more
I can't stop, I keep whippin' them off
They go pop, I keep whippin' them off
You want more, and more, and more
You want more, and more, and more

Edmund Kemper

Eines Tages werde ich es durchziehen
Ein Knall im Gehirn und ich weiß nicht, was ich tun werde
Hier ist ein kleines Spiel, hier ist ein Déjà-vu
Vergrabe sie auf der Harriet, sie schaut zu dir auf
Das ist, was du bekommst, das ist Chemie
Ein Kessel auf dem Herd macht immer Tee
Ein Aufkleber auf einer Haube, ein Kerlchen und ein Schlüssel

Ist das alles, wirklich?
Verarschst du mich?

Ich kann nicht aufhören, ein bisschen ist nicht genug
Es ist wie Drogen, ein bisschen ist nicht genug
Du willst mehr und mehr und mehr
Du willst mehr und mehr und mehr
Ich kann nicht aufhören, ich bringe sie immer wieder um
Sie knallen, ich bringe sie weiter um
Du willst mehr und mehr und mehr
Du willst mehr und mehr und mehr

Tick, tick, tick, tick

Ene, mene, mu, tritt ein Kind, sieh ihm beim Wachsen zu
Huhn oder Ei? Oder ich schätze, es ist irgendwie langsam
Was ist mit dem Kätzchen, das ich im Garten vergraben habe?
Hätte es kommen sehen sollen, hätte es von Anfang an wissen sollen
Schick mich zu Oma wie einen Aussätzigen zum Meer
Ich bin ein doppelter Schlag und ich werde es zu einem Dreifachen machen
Mach besser einen Test, warte lieber ab

Ist das alles, wirklich?
Verarschst du mich?

Ich kann nicht aufhören, ein bisschen ist nicht genug
Es ist wie Drogen, ein bisschen ist nicht genug
Du willst mehr und mehr und mehr
Du willst mehr und mehr und mehr
Ich kann nicht aufhören, ich bringe sie immer wieder um
Sie knallen, ich bringe sie weiter um
Du willst mehr und mehr und mehr
Du willst mehr und mehr und mehr

Tick, tick, tick, tick, boom!
Tick, tick, tick, tick
Tick, tick, tick, tick, boom!
Tick, tick, tick, tick

Sechs junge Frauen tot, sechs Gallonen Wein pro Woche
Ich dachte, es würde helfen, ich bin sozusagen süchtig
Trenne deinen Körper von deinem Kopf, du lässt mir keine Wahl
Ich dachte, es würde helfen, aber ich kann deine Stimme immer noch hören
Ich werde dich schlagen, dich demütigen, dir zeigen, wie minderwertig Männer sind
Ich werde dich verletzen und dich erniedrigen, dir zeigen, wie minderwertig Männer sind
Ich werde dich in den Keller sperren, dir zeigen, wie minderwertig Männer sind
Ich nehme an, du willst jetzt die ganze Nacht aufbleiben und reden?
Nein, gute Nacht

Tick, tick, tick, tick, boom!
Tick, tick, tick, tick
Tick, tick, tick, tick, boom!
Tick, tick, tick, tick

Ich kann nicht aufhören, ein bisschen ist nicht genug
Es ist wie Drogen, ein bisschen ist nicht genug
Du willst mehr und mehr und mehr
Du willst mehr und mehr und mehr
Ich kann nicht aufhören, ich bringe sie um
Sie knallen, ich bringe sie weiter um
Du willst mehr und mehr und mehr
Du willst mehr und mehr und mehr