Текст и перевод песни SKYND - Robert Hansen
June
1983,
she
was
Juin
1983,
elle
avait
17,
all-night
lap
dancing
17
ans,
dansait
toute
la
nuit
I
offered
her
money
to
possess
Je
lui
ai
proposé
de
l'argent
pour
la
posséder
Money
to
possess
her
body
De
l'argent
pour
posséder
son
corps
Handcuffed
her,
forced
her
into
my
Je
l'ai
menottée,
l'ai
forcée
à
monter
dans
ma
Sedan
and
drove
out
to
Muldoon
Berline
et
je
l'ai
emmenée
à
Muldoon
Maybe
I
pulled
out
the
gun
to
have
Peut-être
que
j'ai
sorti
l'arme
pour
m'amuser
Pulled
out
the
gun
to
have
some
fun
J'ai
sorti
l'arme
pour
m'amuser
un
peu
You
better
(what?)
Tu
ferais
mieux
(quoi?)
You
better
Tu
ferais
mieux
You
better
Tu
ferais
mieux
You
better
run,
run,
run
(run,
run,
run)
Tu
ferais
mieux
de
courir,
courir,
courir
(courir,
courir,
courir)
You
better
run,
run,
run
(run,
run,
run)
Tu
ferais
mieux
de
courir,
courir,
courir
(courir,
courir,
courir)
Before
I
hunt
you
down
Avant
que
je
ne
te
traque
Better
run
around
Ferais
mieux
de
courir
Better
hunt
you
down
Je
vais
te
traquer
Bitch,
you
won't
get
found
Sache
que
tu
ne
seras
pas
retrouvée
Under
frozen
ground
Sous
la
terre
gelée
Better
run,
run,
run
(run,
run,
run)
Tu
ferais
mieux
de
courir,
courir,
courir
(courir,
courir,
courir)
You
better
run,
run,
run
(run,
run,
run)
Tu
ferais
mieux
de
courir,
courir,
courir
(courir,
courir,
courir)
Before
I
hunt
you
down
Avant
que
je
ne
te
traque
Better
run
around
Ferais
mieux
de
courir
Better
hunt
you
down
Je
vais
te
traquer
Bitch,
you
won't
get
found
Sache
que
tu
ne
seras
pas
retrouvée
Under
frozen
ground
of
the
Matanuska
Valley
Sous
la
terre
gelée
de
la
vallée
de
Matanuska
Guess
why
they
call
me
the
Butcher?
Devine
pourquoi
ils
m'appellent
le
Boucher
?
They
call
me
the
Butcher
Baker,
yeah
Ils
m'appellent
le
Boucher
Baker,
ouais
We
could
do
it
but
it's
gonna
On
peut
le
faire,
mais
ça
va
te
coûter
It's
gonna
cost
you
some
money,
yeah
Ça
va
te
coûter
de
l'argent,
ouais
Eklutna
Annie
was
not
as
lucky
Eklutna
Annie
n'a
pas
eu
autant
de
chance
Not
as
lucky
as
Paulson
Cindy
Pas
autant
de
chance
que
Paulson
Cindy
A
Ruger
Mini-14
in
hand
Un
Ruger
Mini-14
à
la
main
A
Piper
Super
Cub
up
in
the
sky
Un
Piper
Super
Cub
dans
le
ciel
Naked
fear
(you
better)
Peur
nue
(tu
ferais
mieux)
Hunter's
game
(you
better)
Jeu
de
chasse
(tu
ferais
mieux)
No
one
knows
(you
better)
Personne
ne
sait
(tu
ferais
mieux)
Knows
your
name
(better
run,
run,
run)
Sait
ton
nom
(tu
ferais
mieux
de
courir,
courir,
courir)
Naked
fear
(better
run,
run,
run)
Peur
nue
(tu
ferais
mieux
de
courir,
courir,
courir)
Hunter's
game
(better
run,
run,
run)
Jeu
de
chasse
(tu
ferais
mieux
de
courir,
courir,
courir)
No
one
knows
(better
run,
run,
run)
Personne
ne
sait
(tu
ferais
mieux
de
courir,
courir,
courir)
You
better
run,
run,
run
(run,
run,
run)
Tu
ferais
mieux
de
courir,
courir,
courir
(courir,
courir,
courir)
You
better
run,
run,
run
(run,
run,
run)
Tu
ferais
mieux
de
courir,
courir,
courir
(courir,
courir,
courir)
Before
I
hunt
you
down
Avant
que
je
ne
te
traque
Better
run
around
Ferais
mieux
de
courir
Better
hunt
you
down
Je
vais
te
traquer
Bitch,
you
won't
get
found
Sache
que
tu
ne
seras
pas
retrouvée
Under
frozen
ground
Sous
la
terre
gelée
Better
run,
run,
run
(run,
run,
run)
Tu
ferais
mieux
de
courir,
courir,
courir
(courir,
courir,
courir)
You
better
run,
run,
run
(run,
run,
run)
Tu
ferais
mieux
de
courir,
courir,
courir
(courir,
courir,
courir)
Before
I
hunt
you
down
Avant
que
je
ne
te
traque
Better
run
around
Ferais
mieux
de
courir
Better
hunt
you
down
Je
vais
te
traquer
Bitch,
you
won't
get
found
Sache
que
tu
ne
seras
pas
retrouvée
Under
frozen
ground
of
the
Matanuska
Valley
Sous
la
terre
gelée
de
la
vallée
de
Matanuska
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.