SL2 - Way in My Brain (2008) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SL2 - Way in My Brain (2008)




คนที่โทรเข้ามาบ่อย Lineเข้ามาทุกวัน
Люди, которые часто звонят в очередь, приходят каждый день.
คุยตั้งนานไม่เคยสั่น ไม่น่าสนใจ
Долгий разговор никогда не потрясает, не интересен.
จนได้เจอผู้ชายแปลก เธอไม่ค่อยเหมือนใคร
Познакомиться с незнакомым парнем, она ни на кого не похожа.
ชอบมาทำหล่อ (แถมยังมึนใส่) กันทุกที
Мне нравится быть красивым опьяненным).
รอให้ทักเข้ามาก่อน ดันไม่ทักเข้ามา
Жду, когда ты войдешь.
ไม่รู้ตัวหรือไม่กล้า หรือทำเป็นหยิ่ง
Я не знаю, не осмеливаюсь и не притворяюсь высокомерным.
มองเห็นเธอก็มองอยู่ แหน่ะหรือว่าไม่จริง
Ты смотришь на нее, не так ли?
ฉันยิ่งสะกิด (เธอยิ่งทำนิ่ง) ดูสิดู
Я помешиваю (ты застрял), посмотри на это.
ในIG Tagรูปหยั่งงี้ยังไม่รู้อีกหรอาาา
IG, пометивший фотографию, неизвестен.
ดูสิ ดูสิ อ๊ะเธอเล่นตัว เล่นตัว มากเลย
Послушай, послушай, э-э, ты играешь, ты играешь.
ความในใจ ส่งติ๊กเกอร์ไปยังไม่ get อีกหรอาา
Какой смысл отправлять наклейку, которую больше никогда не получишь?
ดูสิ ดูสิ อ๊ะเธอเล่นตัว เล่นตัว ได้ใจ
Послушай, послушай, э-э, ты играешь, ты играешь.
หยิ่ง หยิ่ง ยิง ยิง ยิ่ง ต้องยอม
Высокомерный, стреляющий, стреляющий.
แพ้สายตาเย็นชาของเธอละเนี่ยพูดเลย
Убери свои холодные глаза, скажи это.
หยิ่ง หยิ่ง ยิง ยิง ยิ่ง รักเธอ
Высокомерный, обжигающий, обжигающий, любящий ее.
โอ๊ยหัวใจกระวนกระวายในแบบไม่เคย
Оу, сердцебиение такое, какого никогда не было.
แพ้สายตาเย็นชาของเธอละเนี่ยพูดเลย
Убери свои холодные глаза, скажи это.
โอ๊ยหัวใจกระวนกระวายในแบบไม่เคย
Оу, сердцебиение такое, какого никогда не было.
รอให้ทักเข้ามาก่อน ดันไม่ทักเข้ามา
Жду, когда ты войдешь.
ไม่รู้ตัวหรือไม่กล้า หรือทำเป็นหยิ่ง
Я не знаю, не осмеливаюсь и не притворяюсь высокомерным.
มองเห็นเธอก็มองอยู่ แหน่ะหรือว่าไม่จริง
Ты смотришь на нее, не так ли?
ฉันยิ่งสะกิด (เธอยิ่งทำนิ่ง) ดูสิดู
Я помешиваю (ты застрял), посмотри на это.
ในIG Tagรูปหยั่งงี้ยังไม่รู้อีกหรอาาา
IG, пометивший фотографию, неизвестен.
ดูสิ ดูสิ อ๊ะเธอเล่นตัว เล่นตัว มากเลย
Послушай, послушай, э-э, ты играешь, ты играешь.
ความในใจ ส่งติ๊กเกอร์ไปยังไม่ get อีกหรอาา
Какой смысл отправлять наклейку, которую больше никогда не получишь?
ดูสิ ดูสิ อ๊ะเธอเล่นตัว เล่นตัว ได้ใจ
Послушай, послушай, э-э, ты играешь, ты играешь.
หยิ่ง หยิ่ง ยิง ยิง ยิ่ง ต้องยอม
Высокомерный, стреляющий, стреляющий.
แพ้สายตาเย็นชาของเธอละเนี่ยพูดเลย
Убери свои холодные глаза, скажи это.
หยิ่ง หยิ่ง ยิง ยิง ยิ่ง รักเธอ
Высокомерный, обжигающий, обжигающий, любящий ее.
โอ๊ยหัวใจกระวนกระวายในแบบไม่เคย
Оу, сердцебиение такое, какого никогда не было.
แพ้สายตาเย็นชาของเธอละเนี่ยพูดเลย
Убери свои холодные глаза, скажи это.
โอ๊ยหัวใจกระวนกระวายในแบบไม่เคย
Оу, сердцебиение такое, какого никогда не было.
นี่เธอไม่รู้ รึแกล้งทำเป็นเล่นตัว
Ты не знаешь. ты притворяешься, что играешь.
รึเธอแค่กลัวจะถูกรัก
Ты просто боишься быть любимой?
ถ้าใจเธอหวิวเวลาที่ตาจ้องกัน แสดงอาการหน่อยเหอะนะ
Если у вас кружится голова, когда вы смотрите друг на друга, проявите некоторые симптомы.
หยิ่ง หยิ่ง ยิง ยิง ยิ่ง ต้องยอม
Высокомерный, стреляющий, стреляющий.
แพ้สายตาเย็นชาของเธอละเนี่ยพูดเลย
Убери свои холодные глаза, скажи это.
หยิ่ง หยิ่ง ยิง ยิง ยิ่ง รักเธอ
Высокомерный, обжигающий, обжигающий, любящий ее.
โอ๊ยหัวใจกระวนกระวายในแบบไม่เคย
Оу, сердцебиение такое, какого никогда не было.





Авторы: John Fernandez, Matthew David Nelson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.