Текст и перевод песни SL2 - Way in My Brain (2008)

Way in My Brain (2008)

คนที่โทรเข้ามาบ่อย Lineเข้ามาทุกวัน
คุยตั้งนานไม่เคยสั่น ไม่น่าสนใจ
จนได้เจอผู้ชายแปลก เธอไม่ค่อยเหมือนใคร
ชอบมาทำหล่อ (แถมยังมึนใส่) กันทุกที
รอให้ทักเข้ามาก่อน ดันไม่ทักเข้ามา
ไม่รู้ตัวหรือไม่กล้า หรือทำเป็นหยิ่ง
มองเห็นเธอก็มองอยู่ แหน่ะหรือว่าไม่จริง
ฉันยิ่งสะกิด (เธอยิ่งทำนิ่ง) ดูสิดู

ในIG Tagรูปหยั่งงี้ยังไม่รู้อีกหรอาาา
ดูสิ ดูสิ อ๊ะเธอเล่นตัว เล่นตัว มากเลย
ความในใจ ส่งติ๊กเกอร์ไปยังไม่ get อีกหรอาา
ดูสิ ดูสิ อ๊ะเธอเล่นตัว เล่นตัว ได้ใจ

หยิ่ง หยิ่ง ยิง ยิง ยิ่ง ต้องยอม
แพ้สายตาเย็นชาของเธอละเนี่ยพูดเลย
หยิ่ง หยิ่ง ยิง ยิง ยิ่ง รักเธอ
โอ๊ยหัวใจกระวนกระวายในแบบไม่เคย

แพ้สายตาเย็นชาของเธอละเนี่ยพูดเลย

โอ๊ยหัวใจกระวนกระวายในแบบไม่เคย

รอให้ทักเข้ามาก่อน ดันไม่ทักเข้ามา
ไม่รู้ตัวหรือไม่กล้า หรือทำเป็นหยิ่ง
มองเห็นเธอก็มองอยู่ แหน่ะหรือว่าไม่จริง
ฉันยิ่งสะกิด (เธอยิ่งทำนิ่ง) ดูสิดู

ในIG Tagรูปหยั่งงี้ยังไม่รู้อีกหรอาาา
ดูสิ ดูสิ อ๊ะเธอเล่นตัว เล่นตัว มากเลย
ความในใจ ส่งติ๊กเกอร์ไปยังไม่ get อีกหรอาา
ดูสิ ดูสิ อ๊ะเธอเล่นตัว เล่นตัว ได้ใจ

หยิ่ง หยิ่ง ยิง ยิง ยิ่ง ต้องยอม
แพ้สายตาเย็นชาของเธอละเนี่ยพูดเลย
หยิ่ง หยิ่ง ยิง ยิง ยิ่ง รักเธอ
โอ๊ยหัวใจกระวนกระวายในแบบไม่เคย

แพ้สายตาเย็นชาของเธอละเนี่ยพูดเลย
โอ๊ยหัวใจกระวนกระวายในแบบไม่เคย
นี่เธอไม่รู้ รึแกล้งทำเป็นเล่นตัว
รึเธอแค่กลัวจะถูกรัก
ถ้าใจเธอหวิวเวลาที่ตาจ้องกัน แสดงอาการหน่อยเหอะนะ
หยิ่ง หยิ่ง ยิง ยิง ยิ่ง ต้องยอม
แพ้สายตาเย็นชาของเธอละเนี่ยพูดเลย
หยิ่ง หยิ่ง ยิง ยิง ยิ่ง รักเธอ
โอ๊ยหัวใจกระวนกระวายในแบบไม่เคย

Путь в моей голове (2008)

Тот, кто часто звонил, писал каждый день,
Мы так долго болтали, но меня это не цепляло,
Пока я не встретила странного парня, ты не такой как все,
Любишь строить из себя красавчика (и придуриваться) каждый раз.
Жду, когда напишешь первым, но ты не пишешь,
Не замечаешь, не решаешься или просто ломаешься?
Я вижу, как ты смотришь на меня, или мне кажется?
Я пытаюсь привлечь внимание (но ты делаешь вид, что не замечаешь) Смотри же, ну!

В инсте тегаю тебя на фотках, неужели не понимаешь?
Ну же, ну же! Ты просто ломаешься, ломаешься!
Шлю тебе стикеры со своими чувствами, но ты все равно не понимаешь?
Ну же, ну же! Ты просто ломаешься, ломаешься! Это сводит меня с ума.

Надменный, надменный, стреляешь, стреляешь, стреляешь глазами, и я сдаюсь.
Твой холодный взгляд, скажу прямо, меня покорил.
Надменный, надменный, стреляешь, стреляешь, стреляешь, я люблю тебя.
Ох, мое сердце трепещет как никогда раньше.

Твой холодный взгляд, скажу прямо, меня покорил.

Ох, мое сердце трепещет как никогда раньше.

Жду, когда напишешь первым, но ты не пишешь,
Не замечаешь, не решаешься или просто ломаешься?
Я вижу, как ты смотришь на меня, или мне кажется?
Я пытаюсь привлечь внимание (но ты делаешь вид, что не замечаешь) Смотри же, ну!

В инсте тегаю тебя на фотках, неужели не понимаешь?
Ну же, ну же! Ты просто ломаешься, ломаешься!
Шлю тебе стикеры со своими чувствами, но ты все равно не понимаешь?
Ну же, ну же! Ты просто ломаешься, ломаешься! Это сводит меня с ума.

Надменный, надменный, стреляешь, стреляешь, стреляешь глазами, и я сдаюсь.
Твой холодный взгляд, скажу прямо, меня покорил.
Надменный, надменный, стреляешь, стреляешь, стреляешь, я люблю тебя.
Ох, мое сердце трепещет как никогда раньше.

Твой холодный взгляд, скажу прямо, меня покорил.
Ох, мое сердце трепещет как никогда раньше.
Ты не замечаешь или притворяешься?
Или ты просто боишься, что тебя полюбят?
Если твое сердце замирает, когда наши взгляды встречаются, дай мне знак, ну же!
Надменный, надменный, стреляешь, стреляешь, стреляешь глазами, и я сдаюсь.
Твой холодный взгляд, скажу прямо, меня покорил.
Надменный, надменный, стреляешь, стреляешь, стреляешь, я люблю тебя.
Ох, мое сердце трепещет как никогда раньше.