Текст и перевод песни SLANDER - Anywhere (feat. shYbeast, PLYA)

Anywhere (feat. shYbeast, PLYA)

Take me to another place, another time
Far away
I wanna fill your lonely heart
I wanna take you somewhere safe

And show me what you were talking about when you
Saw the walls coming down, yeah
Anywhere, anywhere with you
We′ll make it up, I don't care what we do

You say the word and I′ll go
You got the self-control
You say the word and I'll go
I'll go, I′ll go, go with you

Anywhere, anywhere with you
Tell me when and I′ll be there, there
We'll make it up, I don′t care what we do
Anywherе, anywhere

Anywherе, anywhere (anywhere)
Anywhere, anywhere with you
Anywhere, anywhere

We're night dwellers, born sinners
It′ll take us higher
We're strange figures, hard hitters
It′ll take us

You show me what you were talking about when you
Saw the walls coming down, yeah
We belong in it, we're lost in it
It'll take us higher

You say the word and I′ll go
You′ve got this under control
You say the word and I'll go
I′ll go, I'll go (I′ll go with you)

You say the word and I'll go
You′ve got this under control
You say the word and I'll go
I'll go, I′ll go, I′ll go with you

Anywhere, anywhere with you
Tell me when, I'll be there, there
We′ll make it up, I don't care what we do
Anywhere, anywhere

Anywhere, anywhere (anywhere)
Anywhere, anywhere with you
Anywhere, anywhere

You know I′d go anywhere

We're the grass greener, lost winners
We′re night dwellers, born sinners
We're strange figures, hard hitters

You say the word and I'll go
I′ll go, I′ll go, I'll go with you
Go with you, go with you, go with you, go with you, go with you...

You know I′d go anywhere

Anywhere, anywhere with you
Tell me when, I'll be there, there
We′ll make it up, I don't care what we do
Anywhere, anywhere

Anywhere, anywhere, anywhere
Anywhere, anywhere with you
Anywhere, anywhere

N'importe où (avec shYbeast, PLYA)

Emmène-moi dans un autre lieu, à une autre époque
Loin d'ici
Je veux combler ton cœur solitaire
Je veux t'emmener quelque part où tu seras en sécurité

Et montre-moi ce dont tu parlais quand tu
As vu les murs s'effondrer, oui
N'importe où, n'importe où avec toi
On va inventer, je m'en fiche de ce qu'on fait

Dis le mot et j'y vais
Tu as le contrôle de toi-même
Dis le mot et j'y vais
J'y vais, j'y vais, j'y vais avec toi

N'importe où, n'importe où avec toi
Dis-moi quand et j'y serai, j'y serai
On va inventer, je m'en fiche de ce qu'on fait
N'importe où, n'importe où

N'importe où, n'importe où (n'importe où)
N'importe où, n'importe où avec toi
N'importe où, n'importe où

Nous sommes des noctambules, des pécheurs nés
Ça nous élèvera
Nous sommes des figures étranges, des frappeurs durs
Ça nous emmènera

Tu me montres ce dont tu parlais quand tu
As vu les murs s'effondrer, oui
On y appartient, on est perdus dedans
Ça nous élèvera

Dis le mot et j'y vais
Tu as le contrôle de la situation
Dis le mot et j'y vais
J'y vais, j'y vais (j'y vais avec toi)

Dis le mot et j'y vais
Tu as le contrôle de la situation
Dis le mot et j'y vais
J'y vais, j'y vais, j'y vais avec toi

N'importe où, n'importe où avec toi
Dis-moi quand, j'y serai, j'y serai
On va inventer, je m'en fiche de ce qu'on fait
N'importe où, n'importe où

N'importe où, n'importe où (n'importe où)
N'importe où, n'importe où avec toi
N'importe où, n'importe où

Tu sais que j'irais n'importe où

L'herbe est plus verte, les perdants gagnants
Nous sommes des noctambules, des pécheurs nés
Nous sommes des figures étranges, des frappeurs durs

Dis le mot et j'y vais
J'y vais, j'y vais, j'y vais avec toi
J'y vais avec toi, j'y vais avec toi, j'y vais avec toi, j'y vais avec toi, j'y vais avec toi...

Tu sais que j'irais n'importe où

N'importe où, n'importe où avec toi
Dis-moi quand, j'y serai, j'y serai
On va inventer, je m'en fiche de ce qu'on fait
N'importe où, n'importe où

N'importe où, n'importe où, n'importe où
N'importe où, n'importe où avec toi
N'importe où, n'importe où