Текст и перевод песни SLANDER feat. Said the Sky & JT Roach - Potions

Potions

I remember when I saw you at the end of that night
I was lookin' for some trouble you were lookin' alright
Every time you said a word
I was starin' at your lips
I don't think I've ever been so close
To a love like this

I never met someone, met someone like you
I never felt this way, felt this way, ooh woo

For ya love
I would take potions
For ya love
I would cross oceans
All the hurt
And the pain
You could take it all away
For ya love
I would take potions

I would take potions

I would take potions

Sippin' on a little somethin' I been sippin' too much
I just poured myself a double and I'm thinkin' 'bout us
Every time I see your face
I think of what I lost
How could all the little moments that we had be so far gone?

I never met someone, met someone like you
I never felt this way, felt this way, ooh

For ya love
I would take potions
For ya love
I would cross oceans
All the hurt
And the pain
You could take it all away
For ya love
I would take potions

I would take potions
All the hurt
And the pain
You could take it all away
For ya love
I would take potions

Potions

Je me rappelle quand je t’ai vue à la fin de cette nuit
Je cherchais des ennuis, tu avais l’air bien
Chaque fois que tu disais un mot
Je fixais tes lèvres
Je ne pense pas avoir jamais été aussi près
D’un amour comme ça

Je n’ai jamais rencontré quelqu’un, rencontré quelqu’un comme toi
Je ne me suis jamais senti comme ça, senti comme ça, ooh woo

Pour ton amour
Je prendrais des potions
Pour ton amour
Je traversais les océans
Toute la douleur
Et la souffrance
Tu pourrais tout emporter
Pour ton amour
Je prendrais des potions

Je prendrais des potions

Je prendrais des potions

Je sirote un peu de quelque chose, j’en ai bu trop
Je viens de me verser un double et je pense à nous
Chaque fois que je vois ton visage
Je pense à ce que j’ai perdu
Comment tous ces petits moments que nous avons vécus peuvent-ils être si loin ?

Je n’ai jamais rencontré quelqu’un, rencontré quelqu’un comme toi
Je ne me suis jamais senti comme ça, senti comme ça, ooh

Pour ton amour
Je prendrais des potions
Pour ton amour
Je traversais les océans
Toute la douleur
Et la souffrance
Tu pourrais tout emporter
Pour ton amour
Je prendrais des potions

Je prendrais des potions
Toute la douleur
Et la souffrance
Tu pourrais tout emporter
Pour ton amour
Je prendrais des potions