Текст и перевод песни SLAVA - Sembrava di volare (FANTASMI) [feat. Nico Kyni]

Sembrava di volare (FANTASMI) [feat. Nico Kyni]

Voglio essere giovane per sempre
Ubriacarci poi dormire sotto quelle stelle
Tornare a casa con il suo profumo sulla pelle
Sembrava di volare (sembrava di volare)
Vorrei avere per sempre vent′anni
Uscire fuori con gli amici e ritornare tardi
Sulla Punto scassata è come sopra una Bugatti
Sembrava di volare
Rimanere con la fiamma nello sguardo (uh)
Uscire in giro non
Pensare più a nient'altro (non voglio più pensare)
Senza sapere l′ora
Fanculo il calendario
Sembrava di volare, sembrava di volare
Prima le lancette erano così lente
Che sembrava a rallentatore (a rallentatore)
Adesso corrono, non riesci a prenderle
Passano in fretta le ore
Il tempo non si ferma e passa
Tu cenere, futuro una promessa (una promessa)
Non credere a questi veggenti che vogliono
Metterti le pare in testa (metterti le pare in testa)

(Nico Kyni e Slava)
Potessi fermare il tempo
Potessi tornare indietro (tornare indietro)
Azzerare sbatti e pare
Non aver alcun pensiero
Quando per stare bene ci serviva poco
Per noi fare i grandi era soltanto un gioco
Ora che per stare bene
Non ci basta avere un sogno
(Slava)
Voglio essere giovane per sempre
Ubriacarci poi dormire sotto quelle stelle
Tornare a casa con il suo profumo sulla pelle
Sembrava di volare (sembrava di volare)
Vorrei avere per sempre vent'anni
Uscire fuori con gli amici e ritornare tardi
Sulla Punto scassata è come sopra una Bugatti
Sembrava di volare

(Nico Kyni e Slava)
Potessi fermare il tempo
Potessi tornare indietro (tornare indietro)
Azzerare sbatti e pare
Non aver alcun pensiero
Quando per stare bene ci serviva poco
Quando fare i grandi era soltanto un gioco
Ora per stare bene
Non ci basta avere un sogno
Non ci basta avere un sogno
Sembra non ci basti il mondo
Vado avanti anche con tutti contro (tutti contro)
Nelle tasche mi hai messo un sogno

Seemed to Fly (GHOSTS) [feat. Nico Kyni]

I want to be young forever
Get drunk and sleep under the stars
Come home with your scent on my skin
It felt like flying (it felt like flying)
I wish I could be twenty forever
Go out with friends and come home late
In a broken-down Fiat feels like a Bugatti
It felt like flying
To stay with that gleam in my eye (uh)
To go out and not
Think about anything else (I don't want to think anymore)
Without knowing the time
Screw the calendar
Seemed to fly, seemed to fly
Before the hands were so slow
That it felt like slow motion (slow motion)
Now they're running, you can't catch them
The hours fly by
Time doesn't stop, it passes
You're ashes, the future a promise (a promise)
Don't believe those fortune tellers who want to
Put walls in your head (put walls in your head)

(Nico Kyni and Slava)
Could I stop time
Could I go back (go back)
Zero out problems and walls
Have no thoughts
When all we needed to feel good was a little
For us pretending to be grown-ups was just a game
Now that to feel good
It's not enough to have a dream
(Slava)
I want to be young forever
Get drunk and sleep under the stars
Come home with your scent on my skin
It felt like flying (it felt like flying)
I wish I could be twenty forever
Go out with friends and come home late
In a broken-down Fiat feels like a Bugatti
It felt like flying

(Nico Kyni and Slava)
Could I stop time
Could I go back (go back)
Zero out problems and walls
Have no thoughts
When all we needed to feel good was a little
When pretending to be grown-ups was just a game
Now to feel good
It's not enough to have a dream
It's not enough to have a dream
It seems like the world isn't enough for us
I'll keep going even with everyone against me (everyone against me)
You put a dream in my pocket