SLAVA KAMINSKA - 911 - перевод текста песни на английский

911 - SLAVA KAMINSKAперевод на английский




911
911
Твой звонок среди ночи
Your call in the middle of the night
Будто бы выстрел в спину
Like a shot in the back
Я беру трубку молча
I pick up the phone silently
Но слово сказать не в силах
But I can't speak a word
Да, я зависима, тону в этих мыслях
Yes, I'm addicted, I'm drowning in these thoughts
Но
But
Здравого смысла мне
Common sense, I have
Хватит сказать тебе нет
Enough to tell you no
Воля не сломлена
My will is not broken
Эффектом домино
Domino effect
Рушатся чувства
Feelings are crumbling
И я скажу одно
And I'll say one thing
Я не 911, не служба спасения
I'm not 911, not an emergency service
Не звони мне, когда ты один, по воскресеньям
Don't call me when you're alone, on Sundays
Я не 911, не горячая линия
I'm not 911, not a hotline
Ты или уйди или люби меня
You either leave or love me
Все по местам, я здесь ты там
Everything is in its place, I'm here you're there
По разным полюсам
On different poles
Дальше давай сам
Go on, do it yourself
Дальше моя свобода
Further, my freedom
Больше кислорода
More oxygen
Не делаешь мне погоды
You're not making my weather
Я пришла в себя
I've come to my senses
А ты заметай следы
And you cover your tracks
Сливайся с лицами толпы
Merge with the faces of the crowd
Уходи туда, где был
Go back to where you were
Я не 911, не служба спасения
I'm not 911, not an emergency service
Не звони мне, когда ты один, по воскресеньям
Don't call me when you're alone, on Sundays
Я не 911, не горячая линия
I'm not 911, not a hotline
Ты или уйди или люби меня
You either leave or love me
Я не 911
I'm not 911
Ты или люби
You either love
Я не 911
I'm not 911
Я не 911
I'm not 911
Я не 911
I'm not 911
Я не 911, не служба спасения
I'm not 911, not an emergency service
Не звони мне, когда ты один, по воскресеньям
Don't call me when you're alone, on Sundays
Я не 911, не горячая линия
I'm not 911, not a hotline
Ты или уйди или люби меня
You either leave or love me
Я не 911, не служба не спасения
I'm not 911, not an emergency service
И я испаряюсь уже в процессе горения
And I'm already evaporating in the process of burning
Ты пылал пожаром в груди, а теперь ты лишь дым
You were burning with fire in your chest, and now you're just smoke
И не звони мне, я не 911
And don't call me, I'm not 911
Ты или люби
You either love





Авторы: Anastasia Liashenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.