Текст и перевод песни SLAVA MARLOW - Я в деле

Я в деле

Я в деле
Не знаю, что расскажет про мои поступки телек
Просыпаюсь каждый день, как будто в новом теле
Форбс не сосчитал, сколько на балансе денег
Купить эксклюзив? Я ценю своё время
(Р-ра, пау-пау-пау-пау)

(Эй) Какие тачки?
(Эй) Ты не плачь-ка
(Эй) Проверь всё то, что у тебя лежит в заначке
(Эй) Это несерьёзно — ты всё ещё мальчик (Эй)
На твоём месте я вернул бы лейблу пачки

Черный Range Rover (Эй), мчит по дороге (Эй)
Бриллианты на шее: засыпаю, будто в сугробе (Эй)
Не вижу повода (Эй) переходить дорогу (Эй)
Тут нет таблички Уступите пешеходу

Я в деле
Не знаю, что расскажет про мои поступки телек
Просыпаюсь каждый день, как будто в новом теле
Форбс не сосчитал, сколько на балансе денег
Купить эксклюзив? Я ценю свое время

Je suis dans le coup

Je suis dans le coup
Je ne sais pas ce que la télé dira de mes actes
Je me réveille chaque jour comme dans un nouveau corps
Forbes n'a pas compté combien d'argent il y a sur mon compte
Acheter un article exclusif ? Je chéris mon temps
(R-ra, pau-pau-pau-pau)

(Hey) Quelles voitures ?
(Hey) Ne pleure pas
(Hey) Vérifie tout ce que tu as dans ta cachette
(Hey) Ce n'est pas sérieux, tu es encore un garçon (Hey)
À ta place, j'aurais rendu des liasses au label

Range Rover noir (Hey), fonce sur la route (Hey)
Des diamants autour du cou, je m'endors comme dans la neige (Hey)
Je ne vois aucune raison (Hey) de traverser la route (Hey)
Il n'y a pas de panneau « Cédez le passage aux piétons » ici

Je suis dans le coup
Je ne sais pas ce que la télé dira de mes actes
Je me réveille chaque jour comme dans un nouveau corps
Forbes n'a pas compté combien d'argent il y a sur mon compte
Acheter un article exclusif ? Je chéris mon temps