SLAYNVELI - THE DAY - Radio Edit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SLAYNVELI - THE DAY - Radio Edit




THE DAY - Radio Edit
LE JOUR - Version Radio
The day I rise they fall
Le jour je m'élève, ils chutent
The day I rise they fall
Le jour je m'élève, ils chutent
You will seeeee
Tu verras...
Yo yo yo yoooo
Yo yo yo yoooo
I know this can sound so tragic
Je sais que ça peut paraître tragique
I did fall in love no magic
Je suis tombé amoureux, sans magie
What a beauty without surgery plastic
Quelle beauté, sans chirurgie plastique
L. al. you are made of magic
L. al. tu es faite de magie
Turn up turn up
On monte, on monte
They thought I've been playing in casino
Ils pensaient que je jouais au casino
My woman ain't gold but platinum
Ma femme n'est pas en or, mais en platine
Im in love im so far from these scums
Je suis amoureux, si loin de ces vauriens
Remain silent I've been suffering for months
Je suis resté silencieux, j'ai souffert pendant des mois
Missing your lips your calls your voice
Tes lèvres me manquent, tes appels, ta voix
Smoothie mango it's all tasting love
Smoothie mangue, tout a le goût de l'amour
Never forget the way we hugged
Je n'oublierai jamais la façon dont on s'est serrés dans les bras
My head on your shoulder I fell in love
Ma tête sur ton épaule, je suis tombé amoureux
The day I rise they fall
Le jour je m'élève, ils chutent
The day I rise they fall
Le jour je m'élève, ils chutent
You will seeeee
Tu verras...
Yo yo yo yoooo
Yo yo yo yoooo
I know this can sound so tragic
Je sais que ça peut paraître tragique
I did fall in love no magic
Je suis tombé amoureux, sans magie
What a beauty without surgery plastic
Quelle beauté, sans chirurgie plastique
L. al. you are made of magic
L. al. tu es faite de magie
Turn up turn up
On monte, on monte
Y'en a qui me disent qu'on a qu'une vie
Certains me disent qu'on n'a qu'une vie
But I got 9 lives indeed
Mais j'en ai 9, c'est vrai
Y'a ceux qui me suivent
Il y a ceux qui me suivent
Y'a celles qui me pistent
Il y a celles qui me traquent
Y'a ceux qui me les brisent, brisent
Il y a ceux qui me les brisent, les brisent
I know this can sound so tragic
Je sais que ça peut paraître tragique
I did fall in love no magic
Je suis tombé amoureux, sans magie
What a beauty without surgery plastic
Quelle beauté, sans chirurgie plastique
L. al. you are made of magic
L. al. tu es faite de magie
Turn up turn up
On monte, on monte
Rayon de soleil tu ma câliné
Rayon de soleil, tu m'as câliné
Au premier regard mes yeux ont été calcinés
Au premier regard, mes yeux ont été calcinés
Tu ma privé d'air j'ai plus pied sur terre
Tu m'as privé d'air, je n'ai plus pied sur terre
Loupé le coche des années en arrière
J'ai raté le coche des années en arrière
Je ferai tout pour te marier
Je ferai tout pour t'épouser
Je quitterai tout même mes alliés
Je quitterai tout, même mes alliés
Tu ma donné en si peu de temps
Tu m'as donné en si peu de temps
Tu as aussi dérobé mon coeur en diamant
Tu as aussi dérobé mon cœur en diamant
Je n'oublierai pas tout ces moments
Je n'oublierai pas tous ces moments
Je suis tien t'appartient éternellement
Je suis tien, tu m'appartiens éternellement
Et si un jour tu te décides enfin
Et si un jour tu te décides enfin
Priez pour moi que ça ne soit pas la fin
Prie pour moi que ça ne soit pas la fin
Y'en a qui me disent qu'on a qu'une vie
Certains me disent qu'on n'a qu'une vie
But I got 9 lives indeed
Mais j'en ai 9, c'est vrai
Y'a celles qui me y'a ceux qui me
Il y a celles qui me… il y a ceux qui me…
Y'a celles qui me
Il y a celles qui me…
I know this can sound so tragic
Je sais que ça peut paraître tragique
I did fall in love no magic
Je suis tombé amoureux, sans magie
What a beauty without surgery plastic
Quelle beauté, sans chirurgie plastique
L. al. you are made of magic
L. al. tu es faite de magie
I know this can sound so tragic
Je sais que ça peut paraître tragique
I did fall in love no magic
Je suis tombé amoureux, sans magie
What a beauty without surgery plastic
Quelle beauté, sans chirurgie plastique
L. al. you are made of magic
L. al. tu es faite de magie
I know this can sound so tragic
Je sais que ça peut paraître tragique
I did fall in love no magic
Je suis tombé amoureux, sans magie
What a beauty without surgery plastic
Quelle beauté, sans chirurgie plastique
L. al. you are made of magic
L. al. tu es faite de magie
I know this can sound so tragic
Je sais que ça peut paraître tragique
I did fall in love no magic
Je suis tombé amoureux, sans magie
What a beauty without surgery plastic
Quelle beauté, sans chirurgie plastique
L. al. you are made of magic
L. al. tu es faite de magie
Turn turn up
On monte, on monte





Авторы: Hanami Abdoul Madjid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.