Still Want U - SLEEPONJAY перевод на немецкий

Still Want U

Can't stop myself from losing focus
Torn between doubling back and tryna forget
And I can't think of no one else I'd rather play this game with other than you

I've tried reaching out to you, it's hopeless
Know its a shot in the dark, but I hope you notice
I tried to change, I made mistakes
But my love for you never fades, remains the same

It's like everywhere I go, I got this chip on my shoulder
Got so scared of losing you, I lost my composure
Askin' bout her new man
She callin' me the joker
Just make sure you let him know that pussy got a owner

Big V8 my motor
Ain't no lookin' back, hit the gas fast, roller coaster
Girl you get me high like I'm burning the aroma
Reminiscing on the time when you said it's over

But I still want you
But I still want you
I still want you

You know how this goes
You wanna be with me because you wanna have it all
Maybe one day it can be so simple
Maybe one day you could keep it real and keep it trill

But I wipe these tears

'Cuz I know through all of these years
I've never found a man that kept me in the palm of his hands
You never let me down 'til life weighed you down all out of breath
I can't forget the memories that we had

And I see how you be when you're all alone
And you know all those demons, you can't let go
I'm not here to redeem you or heal your soul
I just want you to know that

I miss you, always love you
Forever, that's what I told you
Don't forget how
I trust you

I just want you to know that

Will Dich Immer Noch

Kann mich nicht davon abhalten, den Fokus zu verlieren
Hin- und hergerissen zwischen zurückgehen und versuchen zu vergessen
Und ich kann mir niemanden vorstellen, mit dem ich dieses Spiel lieber spielen würde, als mit dir

Ich habe versucht, dich zu erreichen, es ist hoffnungslos
Ich weiß, es ist ein Schuss ins Blaue, aber ich hoffe, du bemerkst es
Ich habe versucht, mich zu ändern, ich habe Fehler gemacht
Aber meine Liebe zu dir schwindet nie, bleibt dieselbe

Es ist, als hätte ich überall, wo ich hingehe, diese Last auf meinen Schultern
Hatte solche Angst, dich zu verlieren, dass ich die Fassung verlor
Fragte nach ihrem neuen Mann
Sie nennt mich den Witzbold
Stell einfach sicher, dass du ihn wissen lässt, dass diese Muschi einen Besitzer hat

Großer V8-Motor
Kein Zurückblicken, gib Gas, Achterbahn
Mädchen, du machst mich high, als würde ich das Aroma verbrennen
Erinnere mich an die Zeit, als du sagtest, es sei vorbei

Aber ich will dich immer noch
Aber ich will dich immer noch
Ich will dich immer noch

Du weißt, wie das läuft
Du willst mit mir zusammen sein, weil du alles haben willst
Vielleicht kann es eines Tages so einfach sein
Vielleicht könntest du eines Tages ehrlich und treu bleiben

Aber ich wische diese Tränen weg

Denn ich weiß, dass ich in all diesen Jahren
Nie einen Mann gefunden habe, der mich so auf Händen trug
Du hast mich nie enttäuscht, bis das Leben dich so niederdrückte, dass dir die Luft wegblieb
Ich kann die Erinnerungen, die wir hatten, nicht vergessen

Und ich sehe, wie du bist, wenn du ganz allein bist
Und du kennst all diese Dämonen, du kannst sie nicht loslassen
Ich bin nicht hier, um dich zu erlösen oder deine Seele zu heilen
Ich will nur, dass du weißt, dass

Ich vermisse dich, liebe dich immer
Für immer, das habe ich dir gesagt
Vergiss nicht, wie
Ich dir vertraue

Ich will nur, dass du weißt