Текст и перевод песни SLEEPONJAY feat. Georgie - Still Want U

Still Want U

Can't stop myself from losing focus
Torn between doubling back and tryna forget
And I can't think of no one else I'd rather play this game with other than you

I've tried reaching out to you, it's hopeless
Know its a shot in the dark, but I hope you notice
I tried to change, I made mistakes
But my love for you never fades, remains the same

It's like everywhere I go, I got this chip on my shoulder
Got so scared of losing you, I lost my composure
Askin' bout her new man
She callin' me the joker
Just make sure you let him know that pussy got a owner

Big V8 my motor
Ain't no lookin' back, hit the gas fast, roller coaster
Girl you get me high like I'm burning the aroma
Reminiscing on the time when you said it's over

But I still want you
But I still want you
I still want you

You know how this goes
You wanna be with me because you wanna have it all
Maybe one day it can be so simple
Maybe one day you could keep it real and keep it trill

But I wipe these tears

'Cuz I know through all of these years
I've never found a man that kept me in the palm of his hands
You never let me down 'til life weighed you down all out of breath
I can't forget the memories that we had

And I see how you be when you're all alone
And you know all those demons, you can't let go
I'm not here to redeem you or heal your soul
I just want you to know that

I miss you, always love you
Forever, that's what I told you
Don't forget how
I trust you

I just want you to know that

Всё ещё хочу тебя

Не могу перестать терять фокус,
Разрываюсь между тем, чтобы вернуться и постараться забыть.
И я не могу представить никого, с кем бы я хотел играть в эту игру, кроме тебя.

Я пытался связаться с тобой, это безнадёжно.
Знаю, это выстрел в пустоту, но надеюсь, ты заметишь.
Я пытался измениться, я совершал ошибки,
Но моя любовь к тебе никогда не угаснет, она остаётся прежней.

Как будто куда бы я ни пошёл, у меня этот груз на плечах.
Я так боялся потерять тебя, что потерял самообладание,
Спрашиваю о её новом парне,
Она называет меня неудачником.
Просто убедись, что он знает, у этой киски есть хозяин.

Мощный V8 мой мотор,
Нет пути назад, жму на газ, американские горки.
Девочка, ты меня так заводишь, как будто я вдыхаю аромат,
Вспоминаю то время, когда ты сказала, что всё кончено.

Но я всё ещё хочу тебя,
Но я всё ещё хочу тебя,
Я всё ещё хочу тебя.

Ты знаешь, как это бывает,
Ты хочешь быть со мной, потому что ты хочешь получить всё.
Может быть, однажды всё станет проще,
Может быть, однажды ты сможешь быть честной и искренней.

Но я вытираю эти слёзы,

Потому что я знаю, что за все эти годы
Я никогда не встречала мужчину, который бы держал меня как зеницу ока.
Ты никогда не подводил меня, пока сама жизнь не придавила тебя к земле.
Я не могу забыть те моменты, что были у нас.

И я вижу, каким ты бываешь, когда остаёшься один,
И ты знаешь всех этих демонов, которых ты не можешь отпустить.
Я здесь не для того, чтобы спасти тебя или исцелить твою душу,
Я просто хочу, чтобы ты знал,

Что я скучаю по тебе, всегда любила тебя
Вечно, это то, что я тебе говорила.
Не забывай, как
Я тебе доверяла.

Я просто хочу, чтобы ты знал это.