Still (feat. Mona Mule) - SLEEPR перевод на русский

Still (feat. Mona Mule)

Listen here cowboy
If it's a eureka you want
You best keep digging
I've been at this hole for almost 35 years
If you think I've had enough
I'd be outta here
Now don't you get catty with me
(Meow)

Paws on the cage
Detain me
Paws on the cage
Constrain me
You could make me a dream
You could make me a story
But between the mess
I'll find a way to ignore it

I don't like the comics you read
Sifting through piles just to find my jeans
You're lucky I won't even remember
When it hurts again to leave (leave leave leave)

Something in my life
I can't sleep at night
I just don't feel right
I just don't feel right
(Something always feels off)
I just don't feel right
(Why is it always so quick to change)
(And I don't understand)

And I get burnt out (That's just life)
Over everything (still)
I need a change
Something in my life
I can't sleep at night
I just don't feel right
About really anything

And I still scroll Instagram reels for real (still)
And I still every night want to pop a pill
And I still change my mind every day
(Something always feels off)
I don't think that'll ever go away

You could make me a dream (yeah)
(And I need a change)
You could make me a story (ahh)
(So I can feel the same)
But between the mess
I'll find a way to ignore it
(I just don't feel right)
(Yeah, yeah yeah)
(I just don't feel right)

I like to alter my perception
And the way I am perceived
That's why I want to take these drugs
But I'm scared of where they're taking me
So I stand 'lone in the corner (lone)
And the shades cover my eyes
I was up late thinking, didn't get much sleep last night

And I still scroll instagram reels for real
And I still every night want to pop a pill
And I still change my mind every day
I don't think that'll ever go away

Still (feat. Mona Mule)

Послушай, ковбой
Если тебе нужно озарение
Копай глубже
Я бурил эту шахту почти 35 лет
Если думаешь, что мне надоело
Я бы уже свалил
А теперь не будь со мной дерзкой
(Мяу)

Лапы на клетку
Удержи меня
Лапы на клетку
Сковай меня
Ты можешь создать мне мечту
Ты можешь придумать историю
Но в этом хаосе
Я найду способ это игнорировать

Мне не нравятся комиксы, которые ты читаешь
Роясь в кучах, чтобы найти свои джинсы
Тебе повезло, что я даже не вспомню
Когда снова будет больно уходить (уйти, уйти, уйти)

Что-то в моей жизни
Я не могу спать ночью
Просто мне не по себе
Просто мне не по себе
(Что-то всегда не так)
Просто мне не по себе
(Почему всё так быстро меняется)
(И я не понимаю)

И я выгораю (Такая жизнь)
Из-за всего (всё равно)
Мне нужно что-то изменить
Что-то в моей жизни
Я не могу спать ночью
Просто мне не по себе
Ничто не кажется правильным

И я всё ещё листаю рилы в Instagram (всё равно)
И я всё ещё хочу глотать таблетки каждый вечер
И я всё ещё меняю мнение каждый день
(Что-то всегда не так)
Не думаю, что это когда-нибудь пройдёт

Ты можешь создать мне мечту (да)
(И мне нужны перемены)
Ты можешь придумать историю (ах)
(Чтобы я чувствовал то же самое)
Но в этом хаосе
Я найду способ это игнорировать
(Просто мне не по себе)
(Да, да, да)
(Просто мне не по себе)

Мне нравится менять восприятие
И то, как меня видят
Поэтому я хочу принять эти таблетки
Но боюсь, куда они меня заведут
Так что я стою один в углу (один)
И очки скрывают мои глаза
Я допоздна думал, почти не спал прошлой ночью

И я всё ещё листаю рилы в Instagram
И я всё ещё хочу глотать таблетки каждый вечер
И я всё ещё меняю мнение каждый день
Не думаю, что это когда-нибудь пройдёт