SLIMUS feat. Hash Tag - Зенит - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SLIMUS feat. Hash Tag - Зенит




Зенит
Zenith
Я на троне уселся и мусолю державу
I've taken my throne and I'm kneading the state sceptre
Я с повадками Зевса, первый лидер анклава
With the manners of Zeus, the first leader of the enclave
Я для всех иноверцев приготовил булаву
I've prepared a mace for all the infidels
Дикий, рубиновым сердцем, помазан безналом
Savage, with a ruby heart, anointed with non-cash
Как бывает тут тошно, сука, если б ты знала
Darling, if you only knew how disgusted I feel here
Не родятся святоши в этой вони вокзалов
In this stench of train stations, no saints are born
Дети красной зимы в балаклавах Zilli
The children of the red winter in Zilli ski masks
Чье-то время уходит, мое время Зенит
While others' time is passing, my time is Zenith
Пламя русской весны зажигает кварталы
The flame of the Russian spring ignites the city blocks
Снится крепостным, как горят дворцы феодалов
The serfs dream of how the palaces of the feudal lords burn
Дымят механизмы, вращаются спицы
The mechanisms smoke, the spokes spin
Когда ты выходишь, тут кто-то снова садится
When you come out, someone else is sitting here
В резной колеснице по стране необъятной
In a chased chariot through the vast country
Холод глыбой внутри, как за кругом полярным
Cold as a glacier inside, like beyond the Arctic Circle
Когда падаешь вниз, все конечно бессильны
When you fall down, of course you're powerless
Это музыка жизни, хотя я не Мессия
This is the music of life, though I'm not the Messiah
Даже в краю наползающей тьмы
Even at the edge of creeping darkness
Когда уйду в свой последний заплыв
When I go for my final swim
Не жалея о шансах тех, что я упустил
No regrets for the chances I've missed
Закину вам хитов из пропасти
I'll throw you hits from the abyss
Последний день Помпеи
The Last Day of Pompeii
После Зимней вишни я в добро не верю
I don't believe in goodness after the Winter Cherry
Знаю, чем людей опять накормит телек
I know what the TV will feed people again
В след за воскресеньем черный понедельник
After Sunday comes Black Monday
Вряд ли это все ебучий план Маккейна
This is hardly all McCain's damned plan
Старые дома на фоне хромакея
Old houses against a chromakey background
Я давно забыл дорогу в храм, земеля
I've forgotten the way to church a long time ago, my dear
Непонятно, сколько им там нужно денег
It's not clear how much money they need
Попросил бы об одном лишь
I would only ask one thing
Не бросай в терновый куст, надев терновый венок
Don't throw me into the thorny bush, wearing a crown of thorns
Дай попробовать жизнь на вкус и сделай воду вином
Let me taste life and turn water into wine
Я тут самый хитрый мангуст, им негде ставить клеймо
I'm the craftiest mongoose here, they have nowhere to put a brand
Закрываю открытый шлюз, судьба веретено
I close the open sluice, fate is a spindle
Я сам себе соперник
I'm my own rival
Удалюсь от дел как Николай Коперник
I'll retire from business like Nicolaus Copernicus
Защити нас всех там, слышишь, мистер Kremlin?
Protect us all there, hear, Mr. Kremlin?
Хватит воду лить, ведь я обычный Гремлин
Stop pouring water, I'm just a regular Gremlin
И мне не надо быть лучших всех
And I don't need to be the best of the best
Виски, кола и прущий снег
Whiskey, cola, and driving snow
Я хочу лишь оставить след
I just want to leave a mark
Мне не надо быть лучше всех
I don't need to be the best
Мне не надо быть лучших всех
I don't need to be the best of the best
Виски, кола и прущий снег
Whiskey, cola, and driving snow
Я хочу лишь оставить след
I just want to leave a mark
Мне не надо быть лучше всех
I don't need to be the best





Авторы: вадим мотылев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.