Когда-то повезёт - SLIMUS , ВесЪ перевод на немецкий

Когда-то повезёт

Ни разу не совру, если скажу, что с низов
Барабан крутил, но как-то там без призов
И пацанам тут жить в этом дерьме не резон
И нам когда-то повезёт, ей-богу повезёт

Ни разу не совру, если скажу, что с низов
Барабан крутил, но как-то там без призов
И пацанам тут жить в этом дерьме не резон
И нам когда-то повезёт, ей-богу повезёт

Из законов тут работают законы физики
Так что easy, у тебя нет прав, как на биты в лизинге
И я пою не то, что всё так плохо
Что я пою, им наверху там по*уй

Братан, мозги с пола подними
И лучше думай, как приделать к цифрам нули
Пока страну не отмели, зато отимели
Но я е*ал кидаться под их бронированный мерен

И если надо со дна железными клещами
Тебя достанут, эта система не прощает
С олигархами у власти и святыми мощами (мощами)
Нас на конце вращают

Но отъехать придётся даже в Кремле на совещании
А мне придётся отъехать в Италию за вещами
Это не бэнгер, чтобы девочки пищали
Это чтоб немного думали и качали щами (щами)

Ни разу не совру, если скажу, что с низов
Барабан крутил, но как-то там без призов
И пацанам тут жить в этом дерьме не резон
И нам когда-то повезёт, ей-богу повезёт

Ни разу не совру, если скажу, что с низов
Барабан крутил, но как-то там без призов
И пацанам тут жить в этом дерьме не резон
И нам когда-то повезёт, ей-богу повезёт

То, откуда мы пришли, там одни ямы, мама
В нас любви не ищи, там нищета, ya man
Тебе лучше не знать, чем карманы набиты
Знай, жизнь для меня — самый пьянящий напиток

Наголо брита бошка, чтоб лучше думалось как
С этого е*учего станка немного приподнять
Ни дать ни взять, у пацанов дно день за днём
Так что от твоих рассказов тянет на зёв

Booyaka booyaka! Чисто на брата по хапке
Да так, чтоб потеряться как по квартире, бл*, тапки
Нам не смотреть, нам полапать, бро
Не вяжется в итоге разговор, ведь мы сущий сброд

Да не переживай ты так!
Я сильно верю, что мы все умеем летать
И если с нетерпением нас ждут внизу
Там своим на VIP-ах места организую

Ты это мне сказал, засранец? А?
Ты это со мной так разговариваешь, да?
Ты, эй, ты! Ты кому это сказал?
Ты подумал, кому ты это сказал, а?

Ни разу не совру, если скажу, что с низов
Барабан крутил, но как-то там без призов
И пацанам тут жить в этом дерьме не резон
И нам когда-то повезёт, ей-богу повезёт

Ни разу не совру, если скажу, что с низов
Барабан крутил, но как-то там без призов
И пацанам тут жить в этом дерьме не резон
И нам когда-то повезёт, ей-богу повезёт

Wenn's mal klappt

Ich lüg nicht, wenn ich sag, von ganz unten komm ich her
Hab am Glücksrad gedreht, doch nie was gewonnen, sehr
Für Brüder kein Sinn, in dem Dreck hier zu verweil'n
Doch uns wird's mal gelingen, so wahr, ja, wird geling'n

Ich lüg nicht, wenn ich sag, von ganz unten komm ich her
Hab am Glücksrad gedreht, doch nie was gewonnen, sehr
Für Brüder kein Sinn, in dem Dreck hier zu verweil'n
Doch uns wird's mal gelingen, so wahr, ja, wird geling'n

Hier gelten nur Naturgesetze, Physik ist das Gebot
So einfach, du hast keine Rechte drauf, wie auf Leasing-Beats, du Trott
Ich sing nicht davon, dass doch alles mies
Was ich rapp, da oben ist's denen scheißegal, weißt du dies?

Bruder, raff dich, heb den Kopf vom Boden hier
Denk lieber nach, wie Zahlen mehr Nullen krieg'n von dir
Bevor das Land gefegt ward, sie ham's weggenommen klar
Doch ich scheiß drauf, mich vor ihre gepanzerten Limousinen zu werfen gar

Und wenn nötig, holen sie dich raus aus der Tiefe mit Eisenzangen
Dies System vergibt nicht, wirst du je gefangen
Mit Oligarchen an der Macht und Reliquien (Reliquien)
An unsrem Ende drehn sie

Doch abreisen muss man selbst im Kreml bei Sitzungen
Ich muss abreisen, hol Klamotten in Italien nun
Das ist kein Kracher, dass Mädchen kreisch'n wie verrückt
Damit man etwas nachdenkt und Kohlsuppe schlürft (schlürft)

Ich lüg nicht, wenn ich sag, von ganz unten komm ich her
Hab am Glücksrad gedreht, doch nie was gewonnen, sehr
Für Brüder kein Sinn, in dem Dreck hier zu verweil'n
Doch uns wird's mal gelingen, so wahr, ja, wird geling'n

Ich lüg nicht, wenn ich sag, von ganz unten komm ich her
Hab am Glücksrad gedreht, doch nie was gewonnen, sehr
Für Brüder kein Sinn, in dem Dreck hier zu verweil'n
Doch uns wird's mal gelingen, so wahr, ja, wird geling'n

Wo wir herkommen, Mama, nur Schlaglöcher, man
Such keine Lieb in uns, dort Armut, ya man
Besser du weißt nicht, wie die Taschen voll gemacht
Weiß, Leben für mich ist der berauschendste Trank

Rasiert das Haupt ganz kahl, denk besser nach, wie man
Von dieser Drecksmaschine 'n bisschen was abzwacken kann
Nichts gegeben, nichts genommen, bei Brüdern täglich Grund
Deine Storys machen mich nervös, geb Würgereiz im Mund

Booyaka booyaka! Alles für den Bruder beim Raub
So sehr, dass man verliert wie 'n Pantoffel im Haus, verdammt
Wir schaun nicht zu, wir packen an, Bro
Gespräch will nicht passen, sind halt Abschaum, weißt doch so

Ach, mach dir nichts draus!
Ich glaub fest, dass wir alle fliegen können, Frau
Wenn unten sie uns mit Ungeduld erwarten
Organisier ich VIP-Plätze für uns're Leute dort

Du sagtest was? Du Assi? Hä?
Du redest mit mir so? Ja?
Du, he du! Zu wem sagtest du?
Überleg mal, zu wem du sprachst, hä?

Ich lüg nicht, wenn ich sag, von ganz unten komm ich her
Hab am Glücksrad gedreht, doch nie was gewonnen, sehr
Für Brüder kein Sinn, in dem Dreck hier zu verweil'n
Doch uns wird's mal gelingen, so wahr, ja, wird geling'n

Ich lüg nicht, wenn ich sag, von ganz unten komm ich her
Hab am Glücksrad gedreht, doch nie was gewonnen, sehr
Für Brüder kein Sinn, in dem Dreck hier zu verweil'n
Doch uns wird's mal gelingen, so wahr, ja, wird geling'n