Когда-то повезёт - SLIMUS , ВесЪ перевод на английский

Когда-то повезёт

Ни разу не совру, если скажу, что с низов
Барабан крутил, но как-то там без призов
И пацанам тут жить в этом дерьме не резон
И нам когда-то повезёт, ей-богу повезёт

Ни разу не совру, если скажу, что с низов
Барабан крутил, но как-то там без призов
И пацанам тут жить в этом дерьме не резон
И нам когда-то повезёт, ей-богу повезёт

Из законов тут работают законы физики
Так что easy, у тебя нет прав, как на биты в лизинге
И я пою не то, что всё так плохо
Что я пою, им наверху там по*уй

Братан, мозги с пола подними
И лучше думай, как приделать к цифрам нули
Пока страну не отмели, зато отимели
Но я е*ал кидаться под их бронированный мерен

И если надо со дна железными клещами
Тебя достанут, эта система не прощает
С олигархами у власти и святыми мощами (мощами)
Нас на конце вращают

Но отъехать придётся даже в Кремле на совещании
А мне придётся отъехать в Италию за вещами
Это не бэнгер, чтобы девочки пищали
Это чтоб немного думали и качали щами (щами)

Ни разу не совру, если скажу, что с низов
Барабан крутил, но как-то там без призов
И пацанам тут жить в этом дерьме не резон
И нам когда-то повезёт, ей-богу повезёт

Ни разу не совру, если скажу, что с низов
Барабан крутил, но как-то там без призов
И пацанам тут жить в этом дерьме не резон
И нам когда-то повезёт, ей-богу повезёт

То, откуда мы пришли, там одни ямы, мама
В нас любви не ищи, там нищета, ya man
Тебе лучше не знать, чем карманы набиты
Знай, жизнь для меня — самый пьянящий напиток

Наголо брита бошка, чтоб лучше думалось как
С этого е*учего станка немного приподнять
Ни дать ни взять, у пацанов дно день за днём
Так что от твоих рассказов тянет на зёв

Booyaka booyaka! Чисто на брата по хапке
Да так, чтоб потеряться как по квартире, бл*, тапки
Нам не смотреть, нам полапать, бро
Не вяжется в итоге разговор, ведь мы сущий сброд

Да не переживай ты так!
Я сильно верю, что мы все умеем летать
И если с нетерпением нас ждут внизу
Там своим на VIP-ах места организую

Ты это мне сказал, засранец? А?
Ты это со мной так разговариваешь, да?
Ты, эй, ты! Ты кому это сказал?
Ты подумал, кому ты это сказал, а?

Ни разу не совру, если скажу, что с низов
Барабан крутил, но как-то там без призов
И пацанам тут жить в этом дерьме не резон
И нам когда-то повезёт, ей-богу повезёт

Ни разу не совру, если скажу, что с низов
Барабан крутил, но как-то там без призов
И пацанам тут жить в этом дерьме не резон
И нам когда-то повезёт, ей-богу повезёт

Someday We'll Get Lucky

I won't lie, girl, we came from the bottom
Been spinning the wheel, but no prizes coming
No reason for my boys to live in this shit
Someday we'll get lucky, I swear we'll hit it big

I won't lie, girl, we came from the bottom
Been spinning the wheel, but no prizes coming
No reason for my boys to live in this shit
Someday we'll get lucky, I swear we'll hit it big

Only laws of physics work around here
So easy, girl, you got no rights, like beats on lease
And I ain't singing that everything's so bad
What I sing, they don't give a damn up there

Bro, pick your brains up from the floor
And better think how to add zeros to the score
While they haven't swept the country clean, they skimmed it well
But I ain't throwing myself under their armored Mercedes

And if they need to pull you out with iron claws
This system doesn't forgive, that's the law
With oligarchs in power and holy relics (relics)
They're screwing us in the end

But even in the Kremlin, at a meeting, you gotta leave someday
And I gotta go to Italy for my stuff
This ain't a banger to make girls squeal
This is to make them think a bit and nod their heads (heads)

I won't lie, girl, we came from the bottom
Been spinning the wheel, but no prizes coming
No reason for my boys to live in this shit
Someday we'll get lucky, I swear we'll hit it big

I won't lie, girl, we came from the bottom
Been spinning the wheel, but no prizes coming
No reason for my boys to live in this shit
Someday we'll get lucky, I swear we'll hit it big

Where we came from, mama, it's all pits and holes
Don't look for love in us, it's poverty, ya man
You better not know what our pockets are filled with
Just know, life for me is the most intoxicating drink

Head shaved clean so I can think better how
To lift a little off this damn machine
Day after day, my boys hit rock bottom
So your stories make me yawn

Booyaka booyaka! Just a puff for each brother
Yeah, enough to get lost like damn slippers in the apartment
We ain't here to watch, we here to touch, girl
Conversation ain't flowing, we're just a rabble

Don't you worry so much, girl!
I truly believe we all can fly
And if they're eagerly waiting for us down below
I'll arrange VIP seats for my own down there

You said that to me, you bastard? Huh?
You talking to me like that, huh?
You, hey, you! Who you saying that to?
You think about who you're saying that to, huh?

I won't lie, girl, we came from the bottom
Been spinning the wheel, but no prizes coming
No reason for my boys to live in this shit
Someday we'll get lucky, I swear we'll hit it big

I won't lie, girl, we came from the bottom
Been spinning the wheel, but no prizes coming
No reason for my boys to live in this shit
Someday we'll get lucky, I swear we'll hit it big