SLK! - CASI ALGO (feat. Carlos Beatz) - перевод текста песни на русский

CASI ALGO (feat. Carlos Beatz) - SLK!перевод на русский




CASI ALGO (feat. Carlos Beatz)
Somos el "casi algo"
Мы почти что-то
Que nunca se dio
этого никогда не было
Cruzando mirada el 31
Пересекающийся взгляд на 31
Pero eso no lo puede saber ni Dios
Но даже Бог не может этого знать.
Y si usted supiera que me pasa
И если бы ты знал, что со мной не так
Cada que fingimos (-ah, Yah)
Каждый раз, когда мы притворяемся (-ах, да!)
Que no tenemos ganas de buscar
Что нам не хочется искать
Lo que no se ha perdido
Что не потеряно
Somos el "casi algo"
Мы почти что-то
Que nunca se dio (Temporales)
Этого никогда не было (временно)
Cruzando mirada el 31
Пересекающийся взгляд на 31
Pero eso no lo puede saber ni Dios (Ni Dios)
Но даже Бог не может этого знать (Даже Бог)
Y si usted supiera que me pasa
И если бы ты знал, что со мной не так
Cada que fingimos (-ah, Yah!)
Каждый раз, когда мы притворяемся (-ах, да!)
Que no tenemos ganas de buscar
Что нам не хочется искать
Lo que no se ha perdido (Perdido)
Что не потеряно (Потеряно)
Hace días el flaqueó, porque nunca la atendió
Несколько дней назад он запнулся, потому что никогда не ухаживал за ней.
Y por cosas de la vida, la suerte a mi me cayó
И из-за событий в жизни на меня свалилась удача
Ahora aquí dándome un shot, jugando de borracho
Теперь здесь, я делаю выстрел, играю пьяным.
Lo que miles con ella pueden, a uno no se le dió
То, что могли с ней тысячи, не дано одному
No supimos manejarlo
Мы не знали, как с этим справиться
Y de saberlo no hubiera funcionado
И если бы я это знал, это бы не сработало.
como es mi suerte y me se al adversario
Я знаю, на что похожа моя удача, и я знаю своего противника
Si esto fuera "soccer" metería al contrario
Если бы это был футбол, я бы сказал наоборот.
Y que se le va hacer
И что собираются делать?
¿Qué se le va a hacer?
Чем ты планируешь заняться?
Uno vino a esta vida (Yeah!)
Один пришел в эту жизнь (Да!)
Si no es pa' perder
Если не потерять
No niego tengo opciones
Я не отрицаю, что у меня есть варианты
Pa' hoy caer
Упасть сегодня
Pero como buen mae
Но как хороший учитель
Solo tengo ojos pa' una mujer
Я смотрю только на женщину
Somos el "casi algo"
Мы почти что-то
Que nunca se dio
этого никогда не было
Cruzando mirada el 31
Пересекающийся взгляд на 31
Pero eso no lo puede saber ni Dios
Но даже Бог не может этого знать.
Y si usted supiera que me pasa
И если бы ты знал, что со мной не так
Cada que fingimos (Yah)
Каждый раз, когда мы притворяемся (да)
Que no tenemos ganas de buscar
Что нам не хочется искать
Lo que no se ha perdido (Perdido)
Что не потеряно (Потеряно)
Somos el "casi algo"
Мы почти что-то
Que nunca se dio (Temporales)
Этого никогда не было (временно)
Cruzando mirada el 31
Пересекающийся взгляд на 31
Pero eso no lo puede saber ni Dios (Ni Dios)
Но даже Бог не может этого знать (Даже Бог)
Y si usted supiera que me pasa
И если бы ты знал, что со мной не так
Cada que fingimos
Каждый раз, когда мы притворяемся
Que no tenemos ganas de buscar
Что нам не хочется искать
Lo que no se ha perdido (Perdido)
Что не потеряно (Потеряно)
"Hace días, flaqueó"
Несколько дней назад он запнулся





Авторы: Joshua Sanchez

SLK! - MAFIA CHINA T:1 (DELUXE)
Альбом
MAFIA CHINA T:1 (DELUXE)
дата релиза
15-04-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.