Act Like That - SLM перевод на немецкий

Act Like That

How you gonna act like that?
Shit gets real and you're out like that?
Telling all my fam we were down like that...
Watch out I don't do you back like that...
Now I've been there, gone there felt it...
You don't deserve me back (Oh no no no)
One day you're going to run into me...
Me and the team yeah we out like that!
When I'm pulling you up, you deny it...
Though you were the one I was trying...
Coming in after 3 everyday?

I find myself questioning you're loyalty
(You shoulda known to treat me better) oh yeah...

Shoulda known that I won't take this bullshit from you!
Been there for you through the thick of the storm...
You had me you lost me, but I'd trade it all, I'd trade it all... all for you

All I really wanna know is... I just wanna know, I just wanna know if it's real?
Been alone I got to know this...
Why mentally you're not holding me but physically I feel you?

Don't act like that... nothings gonna get me back...
We both know that we been going through some things... how you gonna act like that?

Tu Nicht So

Wie kannst du dich nur so verhalten?
Wenn es ernst wird, bist du einfach weg?
Hast meiner ganzen Familie erzählt, wir wären so eng miteinander...
Pass auf, dass ich dir das nicht heimzahle...
Ich war schon dort, hab's erlebt, hab's gefühlt...
Du verdienst mich nicht zurück (Oh nein, nein, nein)
Eines Tages wirst du mir über den Weg laufen...
Mir und dem Team, ja, wir sind so drauf!
Wenn ich dich hochziehe, leugnest du es...
Obwohl du diejenige warst, um die ich mich bemühte...
Jeden Tag nach 3 Uhr morgens reinkommen?

Ich frage mich, wo deine Loyalität geblieben ist
(Du hättest wissen müssen, mich besser zu behandeln) oh ja...

Hättest wissen müssen, dass ich diesen Mist von dir nicht hinnehme!
War für dich da, durch dick und dünn...
Du hattest mich, du hast mich verloren, aber ich würde alles eintauschen, ich würde alles eintauschen... alles für dich

Alles, was ich wirklich wissen will... Ich will nur wissen, ich will nur wissen, ob es echt ist?
War allein, ich muss das wissen...
Warum hältst du mich mental nicht fest, aber körperlich spüre ich dich?

Tu nicht so... nichts wird mich zurückbringen...
Wir beide wissen, dass wir einiges durchgemacht haben... wie kannst du dich nur so verhalten?