SLOWCHILL feat. Chino Jay - CANT CATCH US - перевод текста песни на французский

CANT CATCH US - SLOWCHILL перевод на французский




CANT CATCH US
ON NE PEUT PAS NOUS ATTRAPER
Yea that bitch want to sail with me to the moon
Ouais, cette meuf veut naviguer avec moi jusqu'à la lune
Yea we taking trip to stars off the shrooms
Ouais, on fait un voyage vers les étoiles grâce aux champis
I know that niggas be feeling my energy every time I walk in the room
Je sais que les mecs ressentent mon énergie chaque fois que j'entre dans la pièce
They saying chino is back from the dead
Ils disent que Chino est de retour d'entre les morts
You know I had to hop out the tomb
Tu sais que j'ai sortir du tombeau
Ooo the way I be moving be so lethal
Ooo la façon dont je bouge est si mortelle
You know I got to go in for the kill
Tu sais que je dois y aller pour tuer
I let the hollows fall out of desert eagles
Je laisse les balles creuses sortir des Desert Eagle
I'm finna hit the little boy in his knee
Je vais tirer dans le genou de ce petit gars
Have him walking around like D rose
Le faire marcher comme D-Rose
I got to keep chasing the dream
Je dois continuer à poursuivre mon rêve
Until mama see a bunch of zero's
Jusqu'à ce que maman voie un tas de zéros
Real home town hero
Véritable héros de ma ville natale
Bitch I'm turn it up into kilo
Meuf, je vais le transformer en kilos
Because I'm out that 405
Parce que je suis de la 405
Cross me one time that's your life
Trahissez-moi une fois, c'est votre vie
If we catch you slipping that's sucide
Si on vous attrape en train de déraper, c'est du suicide
I just looked down at my phone and Siri told me it's my time
Je viens de regarder mon téléphone et Siri m'a dit que c'est mon heure
My inbox looks like Hiroshima these bitches be blowing my line
Ma boîte de réception ressemble à Hiroshima, ces meufs me font exploser la ligne
Uhh I just told chill to pass me the henny
Uhh, je viens de dire à Chill de me passer le Hennessy
Remember those days I had to pinch a penny
Je me souviens de ces jours je devais compter chaque centime
I be on the block with the boys like its remmy
Je suis dans le quartier avec les gars comme si c'était Remy
And we just to ahead cant catch up
Et on est trop loin devant, vous ne pouvez pas nous rattraper
To ahead cant catch up
Trop loin devant, vous ne pouvez pas nous rattraper
To ahead cant catch up
Trop loin devant, vous ne pouvez pas nous rattraper
We to ahead cant catch us
On est trop loin devant, vous ne pouvez pas nous attraper
Its true men posses a side that is rather savage
Il est vrai que les hommes possèdent un côté plutôt sauvage
As you already observed
Comme tu l'as déjà observé
But its purpose is to win things that are precise
Mais son but est de gagner des choses précises
As well as protect them
Ainsi que de les protéger
You could say its like double edge sword
On pourrait dire que c'est une arme à double tranchant
Aye slowchill
Slowchill
You know I'm demon I don't really care about your thoughts and your feelings
Tu sais que je suis un démon, je me fiche de tes pensées et de tes sentiments
I'm twenty three now tryna get me million
J'ai vingt-trois ans maintenant, j'essaie de me faire un million
I'm so high I could walk on ceiling
Je suis tellement haut que je pourrais marcher au plafond
Rockstar status cant cuff no bitch
Statut de rockstar, je ne peux pas me lier à une meuf
Cant trade on my Gang no I would never switch
Je ne peux pas trahir mon gang, non, je ne changerais jamais
We started from the bottom now we finally rich
On a commencé en bas, maintenant on est enfin riches
Had to put myself on I don't need no assist
J'ai me débrouiller seul, je n'ai besoin d'aucune aide
I'm rocking amir I feel like prince
Je porte du Amir, je me sens comme un prince
First time we met I knew you were danger
La première fois qu'on s'est rencontrés, j'ai su que tu étais dangereuse
I am not superman I cant save her
Je ne suis pas Superman, je ne peux pas te sauver
Ride with the same gang we hate strangers
Je roule avec le même gang, on déteste les étrangers
Smoking in cat piss in dungeon
On fume de l'herbe de chat dans le donjon
We walk in the party and turn up the function
On entre dans la fête et on met l'ambiance
Why the fuck you lie if you know you not real
Pourquoi tu mens si tu sais que tu n'es pas vraie ?
I'm at war with myself and I hate how I feel
Je suis en guerre contre moi-même et je déteste ce que je ressens
If I tell you I love you know that's it's real
Si je te dis que je t'aime, sache que c'est vrai
My vision went blurry high off the pills
Ma vision est devenue floue à cause des pilules
No need to worry I'm destined for this
Pas besoin de s'inquiéter, je suis destiné à ça
I fell straight from heaven I'm blessed lil bitch
Je suis tombé directement du ciel, je suis béni, petite pute
She wanna link up but I'm gone on the road
Elle veut qu'on se voit, mais je suis parti sur la route
I'm mixing my drugs with my highs and lows
Je mélange ma drogue avec mes hauts et mes bas
Stop calling my phone why you doing the most
Arrête d'appeler mon téléphone, pourquoi tu en fais trop ?
I'm never coming back so you better let go
Je ne reviendrai jamais, alors tu ferais mieux de lâcher prise
My location private and I move like ghost
Ma localisation est privée et je me déplace comme un fantôme
Mad ten k fast and I did it alone
J'ai gagné dix mille rapidement et je l'ai fait tout seul
Sipping on lean just to slow it all down just to live in the moment
Je sirote du lean juste pour ralentir le tout, juste pour vivre l'instant présent
Chino on the track so you know that we goated
Chino est sur le morceau, alors tu sais qu'on est excellents
And we just to ahead cant catch up
Et on est trop loin devant, vous ne pouvez pas nous rattraper
To ahead cant catch up
Trop loin devant, vous ne pouvez pas nous rattraper
To ahead cant catch up
Trop loin devant, vous ne pouvez pas nous rattraper
We to ahead cant catch us
On est trop loin devant, vous ne pouvez pas nous attraper
No title
Sans titre





Авторы: Dash Parkhurst

SLOWCHILL feat. Chino Jay - No Title - EP
Альбом
No Title - EP
дата релиза
31-12-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.