SLOWCHILL - Fallen Off - перевод текста песни на французский

Fallen Off - SLOWCHILLперевод на французский




Fallen Off
Déchu
And I don't wanna another loss (Another loss)
Et je ne veux pas d'une autre défaite (Une autre défaite)
And I don't wanna another loss (Another loss)
Et je ne veux pas d'une autre défaite (Une autre défaite)
And I don't want another loss (Another loss)
Et je ne veux pas d'une autre défaite (Une autre défaite)
You never told me what it cost (Cost)
Tu ne m'as jamais dit ce que ça coûtait (Coûtait)
I'm feeling like I'm fallen off (Fallen off)
J'ai l'impression d'être déchu (Déchu)
I don't know where I belong (Belong)
Je ne sais pas est ma place (Ma place)
Think I'm doing right, but it just goes and turns to wrong (Wrong)
Je pense faire ce qu'il faut, mais tout tourne mal (Mal)
You think its my fault (Fault)
Tu penses que c'est ma faute (Ma faute)
Why we gotta fall out (Fall out)
Pourquoi on doit se disputer (Se disputer)
I just missed your call now (Call now)
J'ai raté ton appel (Ton appel)
Everything just gone south (Gone south)
Tout est parti en vrille (En vrille)
Think I took the wrong route (Wrong route)
Je pense avoir pris le mauvais chemin (Mauvais chemin)
Got put in the dog house (Dog house)
J'ai été mis au placard (Au placard)
Got up but I fell down (Fell down)
Je me suis relevé mais je suis retombé (Retombé)
I'm all on my own now (Own now)
Je suis tout seul maintenant (Seul maintenant)
And I don't want another loss (Another loss)
Et je ne veux pas d'une autre défaite (Une autre défaite)
This shit ain't worth what it cost (Cost)
Cette merde ne vaut pas son prix (Son prix)
I'm feeling like I'm fallen off (Fallen Off)
J'ai l'impression d'être déchu (Déchu)
I don't know where I belong (Belong)
Je ne sais pas est ma place (Ma place)
Think I'm doing right, but it just goes and turns to wrong (Wrong)
Je pense faire ce qu'il faut, mais tout tourne mal (Mal)
Aye (Slowchill)
Ouais (Slowchill)
Aye what (Slowchill)
Ouais quoi (Slowchill)
Got lost in the dark, but got found in the light
Perdu dans le noir, mais retrouvé dans la lumière
Can't cuff these hoes tryna waste my time
Je ne peux pas me lier à ces filles qui essaient de me faire perdre mon temps
Can't switch on my bros it don't feel right
Je ne peux pas trahir mes frères, ça ne me semble pas juste
You get on my nerves
Tu me tapes sur les nerfs
I took you to louie and bought you a purse
Je t'ai emmenée chez Louis Vuitton et je t'ai acheté un sac
Can't look in the mirror its making it worse
Je ne peux pas me regarder dans le miroir, ça empire les choses
I won't change my feelings for you that's absurd
Je ne changerai pas mes sentiments pour toi, c'est absurde
She want all my love she thought it would work (Work)
Elle voulait tout mon amour, elle pensait que ça marcherait (Marcherait)
Trippin off the Molly and shrooms at the same time (Woo Woo)
Défoncé à la MDMA et aux champignons en même temps (Woo Woo)
Swear this life shit crazy, swear your love don't phase me
Jure que cette vie est folle, jure que ton amour ne m'atteint pas
But it feels like I'm stuck in a day dream
Mais j'ai l'impression d'être coincé dans un rêve éveillé
Thought you there but it's just mirage (Where did you go)
Je pensais que tu étais là, mais ce n'est qu'un mirage (Où es-tu allée ?)
I knew you weren't there so I gotta stay high (High)
Je savais que tu n'étais pas là, alors je dois rester défoncé (Défoncé)
Gone off the shrooms now, I'm thinking about life
Sous champignons maintenant, je pense à la vie
She blow up my phone, but she wasting her time
Elle fait exploser mon téléphone, mais elle perd son temps
I thought you were different your wasting my time
Je pensais que tu étais différente, tu perds mon temps
She called me hater I got new bitch (Ahhh)
Elle m'a traité de haineux, j'ai une nouvelle meuf (Ahhh)
Rocking rick owens she feeling my fit (She in love with my fashion)
Je porte du Rick Owens, elle aime mon style (Elle est amoureuse de ma mode)
She knows that I'm rich I'm not one of them
Elle sait que je suis riche, je ne suis pas l'un d'entre eux
I'm royalty baby go get me fan
Je suis de la royauté bébé, va me chercher un éventail
If you wanna feat got to pay in advance
Si tu veux un featuring, tu dois payer d'avance
I feel your heartbeat when I hold your hand (Hand)
Je sens ton cœur battre quand je tiens ta main (Ta main)
(whoa whoa)
(whoa whoa)
I don't wanna hold your hand
Je ne veux pas te tenir la main
Why you skating all my plans
Pourquoi tu sabotes tous mes plans
I feel like you think sitting demand
J'ai l'impression que tu penses être en position de force
I feel like I'm goin in
J'ai l'impression que je suis en train de réussir
I don't have the time to start
Je n'ai pas le temps de commencer
On the ways you talk about me
À cause de la façon dont tu parles de moi
And you pick and pull a part
Et tu critiques et décortiques tout
Think you over filled your car (Woo Woo)
Je pense que tu as trop rempli ta voiture (Woo Woo)
You just play shit like a harp
Tu joues avec moi comme avec une harpe
I'm just here I pulled your card
Je suis juste là, j'ai tiré ta carte
I can't see right through the dark
Je ne peux pas voir clair dans le noir
There's a whole up in your heart
Il y a un trou dans ton cœur
Gotcha actin all bizarre
Tu te comportes bizarrement
Been awhile didn't think you noticed
Ça fait longtemps, je ne pensais pas que tu avais remarqué
All the lies too heavy you holding
Tous les mensonges sont trop lourds à porter
We both know I'm never folding
On sait tous les deux que je ne vais jamais abandonner
(Yea Yea)
(Ouais Ouais)
Let your feelings die (Die)
Laisse mourir tes sentiments (Mourir)
You hate me cause I stay fly (Fly)
Tu me détestes parce que je suis toujours stylé (Stylé)
You always stay on my mind (Mind)
Tu es toujours dans mes pensées (Mes pensées)
We angles up in the sky (Sky)
Nous sommes des anges dans le ciel (Ciel)
Ain't made it I fell behind (Fell behind)
Je n'y suis pas arrivé, j'ai pris du retard (Pris du retard)
We make it so hard to find (Hard to find)
On rend les choses si difficiles à trouver (Difficiles à trouver)
Your issues just seem benign (Benign)
Tes problèmes semblent bénins (Bénins)
I always say that I'm fine(Im fine)
Je dis toujours que je vais bien (Je vais bien)





Авторы: Dash Parkhurst


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.