Текст и перевод песни Slumboyardee - All Them Years

All Them Years

Все эти годы

2013 lost grandma to the demons

В 2013-м демоны забрали мою бабушку,

Know the lord gave her wings

Знаю, Господь дал ей крылья.

Now I got ice in my veins

Теперь в моих венах лёд,

Ice in my heart, Ice on my chains and my rings

Лёд в моём сердце, лёд на моих цепях и кольцах.

2014 balled in the streets

В 2014-м рулил на улицах,

Hit 2 3's and serve for the fiends

Забил пару трёшек и толкал дурь для чертей.

Built a lil team, undefeated

Собрал небольшую команду, непобедимую,

Young niggas whalling

Молодые парни зарабатывали.

2015 count a couple racks till like 2016

С 2015-го считал пачки бабок, так было и в 2016-м.

Stabbed in the back by my own family

Ударили в спину родные,

From my flesh and blood to the birds and the bees

От плоти и крови своей до самых дальних родственников.

Can't trust lips spitting words of disease

Нельзя доверять губам, изрыгающим ложь,

2017 had the burner on me

В 2017-м таскал с собой пушку,

2018 had to learn to release and forget how to squeeze

В 2018-м пришлось учиться отпускать и забыть, как спускать курок.

2019 if you call my phone, ain't talking no green, might just hit delete

2019-й, если звонишь мне и не по делу, могу просто нажать «удалить».

Shoulda never intervened, got enemies popping out the woodworkings

Не стоило вмешиваться, враги лезут из всех щелей.

Pick and pop a nigga like Irving in a all black big body suburban

Выбираю и убираю как Ирвинг в чёрном «Сабурбане».

Catch me at the light, uh, swerving off the bourbon, asked myself, is it worth it?

Ловишь меня на светофоре, виляю от бурбона, спрашиваю себя: «Оно того стоит?»

Years later dressed in suits now we was running round like Al Qaeda

Годы спустя мы в костюмах, а когда-то бегали, как «Аль-Каида».

You was in the crib playing Tomb Raider

Ты играла в «Расхитительницу гробниц», сидя в колыбели,

Watching Darth Vader use the force

Смотрела, как Дарт Вейдер использует Силу.

Had some dime sacks in my Air Force

У меня в «эйр форсах» лежали пакетики с дурью,

Had some bad friends, made the wrong choices

Были плохие друзья, сделал неправильный выбор.

Got the back end, heard the wrong voices

Получил свою долю, услышал не те голоса.

Wit them racks in, I can't feel the poison

С этими пачками денег я не чувствую боли,

I was counting these racks I couldn't feel the poison

Я считал эти пачки и не чувствовал боли,

I kept my poise

Я держался,

I can afford it

Я могу себе это позволить.

Even my girls

Даже мои девочки

Tryna avoid me

Пытаются меня избегать,

Got a divorce

Развёлся,

And hoped in a Porsche

Сел в «Порше».

We cannot lose

Мы не можем проиграть,

Cause we the enforcers

Потому что мы — те, кто устанавливают правила.

We reminisce

Мы предаёмся воспоминаниям,

You a remorser

Ты же полна сожалений.

Hop in a Fisker

Садись в «Фискер»,

Testing the horses

Проверим лошадок.

This life go through courses can't go through the motions

Эта жизнь — череда испытаний, нельзя просто плыть по течению.

Time been money ain't enough to succumb to emotions

Время — деньги, его недостаточно, чтобы поддаваться эмоциям.

So I'm smoking this potent

Поэтому я курю эту сильную дрянь,

Enjoying the moment

Наслаждаюсь моментом,

Just bag em and ghost em, drip like the ocean, cause a commotion

Просто хватаю и исчезаю, сияю, как океан, вызываю переполох.