Текст и перевод песни SLUMBOYARDEE - Facades

Facades

I see through facades
You not being real and it shows
My best friend turned on the whole gang over some hoes
But everybody raised a lil different not everyone 10 toes
Turned around and made 10 racks just selling some clothes
I see through facades
You not being you and it shows
They hide under profiles
Never been pon road
But everybody raised a lil different not everyone 10 toes
Still tryna grow wit the same day 1's, fasho

Never knew a boss that didn't hustle his way part time
Every moment count when you living to claw and climb
Had to get on the grind
Just to get out your mind
Might even get tired
It means your alive
Built to survive
Conquer, divide
Could see in your eyes
They not on the prize
Told me too much money more problems
But I ain't know cash got karma
When the profits outweigh the losses
When the death toll outweigh the causes

I'm willing to pay for the luxury tax
As long as that come with the luxury attached
Hire my lil cousin just to count up these racks
Everybody eat when the wolves all kill as a pack
Met me at the club now she trying to smash
I ain't even react, gave Penny the pass
Hate to sound cliché, but baby I'm in love with this cash
Besides you throwing up D'usse all over my dash

I see through facades
You not being real and it shows
My best friend turned on the whole gang over some hoes
But everybody raised a lil different not everyone 10 toes
Turned around and made 10 racks just selling some clothes
I see through facades
You not being you and it shows
They hide under profiles
Never been pon road
But everybody raised a lil different not everyone 10 toes
Still tryna grow wit the same day 1's, fasho

Façades

Je vois à travers les façades
Tu n'es pas réel et ça se voit
Mon meilleur ami s'est retourné contre toute la bande à cause de quelques putes
Mais tout le monde a été élevé un peu différemment, tout le monde n'a pas 10 doigts de pied
Il s'est retourné et a fait 10 mille dollars juste en vendant des vêtements
Je vois à travers les façades
Tu n'es pas toi-même et ça se voit
Ils se cachent derrière des profils
N'ont jamais été sur la route
Mais tout le monde a été élevé un peu différemment, tout le monde n'a pas 10 doigts de pied
J'essaie toujours de grandir avec les mêmes amis du jour 1, c'est sûr

Je n'ai jamais connu un patron qui ne se soit pas démené à mi-temps
Chaque instant compte quand tu vis pour grimper et te battre
J'ai dû me mettre au travail
Juste pour sortir de ta tête
Tu peux même te fatiguer
Ça veut dire que tu es vivant
Construit pour survivre
Conquérir, diviser
Je pouvais le voir dans tes yeux
Ils ne sont pas sur le prix
Tu m'as dit que trop d'argent, c'est plus de problèmes
Mais je ne savais pas que l'argent avait du karma
Quand les profits dépassent les pertes
Quand le nombre de morts dépasse les causes

Je suis prêt à payer la taxe de luxe
Tant que ça vient avec le luxe attaché
J'embauche mon petit cousin juste pour compter ces billets
Tout le monde mange quand les loups tuent tous ensemble
Je t'ai rencontré au club, maintenant elle essaie de se faire péter
Je n'ai même pas réagi, j'ai donné le mot à Penny
Je déteste avoir l'air cliché, mais bébé, je suis amoureux de cet argent
En plus, tu as vomi du D'usse partout sur mon tableau de bord

Je vois à travers les façades
Tu n'es pas réel et ça se voit
Mon meilleur ami s'est retourné contre toute la bande à cause de quelques putes
Mais tout le monde a été élevé un peu différemment, tout le monde n'a pas 10 doigts de pied
Il s'est retourné et a fait 10 mille dollars juste en vendant des vêtements
Je vois à travers les façades
Tu n'es pas toi-même et ça se voit
Ils se cachent derrière des profils
N'ont jamais été sur la route
Mais tout le monde a été élevé un peu différemment, tout le monde n'a pas 10 doigts de pied
J'essaie toujours de grandir avec les mêmes amis du jour 1, c'est sûr