Текст и перевод песни SLUMBOYARDEE - Facades

Facades

I see through facades
You not being real and it shows
My best friend turned on the whole gang over some hoes
But everybody raised a lil different not everyone 10 toes
Turned around and made 10 racks just selling some clothes
I see through facades
You not being you and it shows
They hide under profiles
Never been pon road
But everybody raised a lil different not everyone 10 toes
Still tryna grow wit the same day 1's, fasho

Never knew a boss that didn't hustle his way part time
Every moment count when you living to claw and climb
Had to get on the grind
Just to get out your mind
Might even get tired
It means your alive
Built to survive
Conquer, divide
Could see in your eyes
They not on the prize
Told me too much money more problems
But I ain't know cash got karma
When the profits outweigh the losses
When the death toll outweigh the causes

I'm willing to pay for the luxury tax
As long as that come with the luxury attached
Hire my lil cousin just to count up these racks
Everybody eat when the wolves all kill as a pack
Met me at the club now she trying to smash
I ain't even react, gave Penny the pass
Hate to sound cliché, but baby I'm in love with this cash
Besides you throwing up D'usse all over my dash

I see through facades
You not being real and it shows
My best friend turned on the whole gang over some hoes
But everybody raised a lil different not everyone 10 toes
Turned around and made 10 racks just selling some clothes
I see through facades
You not being you and it shows
They hide under profiles
Never been pon road
But everybody raised a lil different not everyone 10 toes
Still tryna grow wit the same day 1's, fasho

Facades (Фальшивые лица)

Я вижу сквозь фальшивые лица,
Ты не настоящая, и это видно.
Мой лучший друг предал всю банду из-за каких-то шлюх,
Но всех воспитывают по-разному, не все твердо стоят на ногах.
Развернулся и заработал 10 косарей, просто продавая шмотки.
Я вижу сквозь фальшивые лица,
Ты не такая, какая есть, и это видно.
Они прячутся за профилями,
Никогда не были на улице.
Но всех воспитывают по-разному, не все твердо стоят на ногах.
Всё ещё пытаюсь расти с теми же, кто был со мной с первого дня, это точно.

Никогда не встречал босса, который не пахал на полставки.
Каждый момент на счету, когда живешь, чтобы карабкаться и взбираться.
Пришлось впрячься в работу,
Просто чтобы выкинуть тебя из головы.
Ты можешь даже устать,
Это значит, что ты жива.
Создан, чтобы выживать,
Покорять, разделять.
Вижу по твоим глазам,
Что ты не стремишься к победе.
Мне говорили, что чем больше денег, тем больше проблем,
Но я не знал, что у наличных есть карма.
Когда прибыль перевешивает потери,
Когда число жертв перевешивает причины.

Я готов платить налог на роскошь,
Пока это связано с самой роскошью.
Нанял своего младшего кузена, чтобы он считал эти пачки.
Все едят, когда волки охотятся стаей.
Познакомилась со мной в клубе, теперь пытается переспать.
Я даже не отреагировал, передал пас Пенни.
Ненавижу звучать банально, но, детка, я влюблен в эти деньги.
Кроме того, ты разливаешь D'usse по всей моей приборной панели.

Я вижу сквозь фальшивые лица,
Ты не настоящая, и это видно.
Мой лучший друг предал всю банду из-за каких-то шлюх,
Но всех воспитывают по-разному, не все твердо стоят на ногах.
Развернулся и заработал 10 косарей, просто продавая шмотки.
Я вижу сквозь фальшивые лица,
Ты не такая, какая есть, и это видно.
Они прячутся за профилями,
Никогда не были на улице.
Но всех воспитывают по-разному, не все твердо стоят на ногах.
Всё ещё пытаюсь расти с теми же, кто был со мной с первого дня, это точно.