Long Lost Lover - Sly & Robbie перевод на немецкий

Long Lost Lover

Sometimes I wonder if you kinda hate me boo
I didn′t do anything on purpose you know that too
Maybe I didn't love you!
But you were special
Sometimes I wonder if we continued what would′ve happened
Uh
I look at our texts, sometimes I be thinking that I've never lost you
Reminding myself that I still got you, girl I still love you
I feel like I'm Deejay Zaca on second chance
Shawty I wasn′t ready to lose you gimme a second chance
Baby I′m pouring my heart out
I don't want anything to be awkward now
Might be black but I ain′t hooligan
I'm missing all the good times that we had
Yeah
Our love language just faded away, just like Thanos snaps*
All the pain that is left in me it is
What turns my Heart purple, that′s faxx
Sometimes I wonder if you kinda hate me boo
I didn't do anything on purpose you know that too
Maybe I didn′t love you!
But you were special
Sometimes I wonder if we continued what would've happened
Sometimes I wonder if you kinda hate me boo
I didn't do anything on purpose you know that too (Yeah)
Maybe I didn′t love you!
But you were special
Sometimes I wonder if we continued what would′ve happened
I don't know what happened
I thought we were cool
I′ve got myself broken
I feel like a fool
Many days, many days have passed
But I still find my heart broken
Any day, any day, any day
Feels like another day, girl I wanna talk to you
You've got me used to the fact that we talk
Everyday, baby girl I don′t know what happened
You left me dead I don't know what to say to you
Baby Girl you left my soul freaking messed
But it′s okay, I forgive you
I left and pass
You desperate, you're a mess
But I still love you though
For the fact that you're real
Sometimes I wonder if you kinda hate me boo
I didn′t do anything on purpose you know that too
Maybe I didn′t love you!
But you were special
Sometimes I wonder if we continued what would've happened
(Sometimes I wonder if you kinda hate me boo
I didn′t do anything on purpose you know that too
Maybe I didn't love you!
But you were special
Sometimes I wonder if we continued what would′ve happened)

Lang vermisster Liebhaber

Manchmal frage ich mich, ob du mich irgendwie hasst, Schatz
Ich habe nichts mit Absicht getan, das weißt du auch
Vielleicht habe ich dich nicht geliebt!
Aber du warst etwas Besonderes
Manchmal frage ich mich, was passiert wäre, wenn wir weitergemacht hätten
Uh
Ich lese unsere Nachrichten, manchmal denke ich, ich habe dich nie verloren
Erinnere mich daran, dass ich dich noch habe, Mädchen, ich liebe dich immer noch
Ich fühle mich wie Deejay Zaca in einer zweiten Chance
Schatz, ich war nicht bereit, dich zu verlieren, gib mir eine zweite Chance
Baby, ich gieße mein Herz aus
Ich will nicht, dass es jetzt peinlich wird
Bin vielleicht schwarz, aber ich bin kein Schläger
Ich vermisse all die schönen Zeiten, die wir hatten
Yeah
Unsere Liebessprache verblasste einfach, genau wie Thanos' Fingerschnipp*
Der ganze Schmerz, der in mir bleibt, ist es
Was mein Herz lila färbt, das sind Fakten
Manchmal frage ich mich, ob du mich irgendwie hasst, Schatz
Ich habe nichts mit Absicht getan, das weißt du auch
Vielleicht habe ich dich nicht geliebt!
Aber du warst etwas Besonderes
Manchmal frage ich mich, was passiert wäre, wenn wir weitergemacht hätten
Manchmal frage ich mich, ob du mich irgendwie hasst, Schatz
Ich habe nichts mit Absicht getan, das weißt du auch (Yeah)
Vielleicht habe ich dich nicht geliebt!
Aber du warst etwas Besonderes
Manchmal frage ich mich, was passiert wäre, wenn wir weitergemacht hätten
Ich weiß nicht, was passiert ist
Ich dachte, wir wären cool
Ich bin kaputt gegangen
Ich fühle mich wie ein Narr
Viele Tage, viele Tage sind vergangen
Aber mein Herz ist immer noch gebrochen
Irgendwann, irgendwann, irgendwann
Fühlt sich an wie ein weiterer Tag, Mädchen, ich will mit dir reden
Du hast mich daran gewöhnt, dass wir reden
Jeden Tag, Baby, ich weiß nicht, was passiert ist
Du hast mich sterben lassen, ich weiß nicht, was ich sagen soll
Baby Girl, du hast meine Seele verdammt kaputt gemacht
Aber es ist okay, ich vergebe dir
Ich ging und ging weiter
Du bist verzweifelt, ein Chaos
Aber ich liebe dich trotzdem
Wegen der Tatsache, dass du echt bist
Manchmal frage ich mich, ob du mich irgendwie hasst, Schatz
Ich habe nichts mit Absicht getan, das weißt du auch
Vielleicht habe ich dich nicht geliebt!
Aber du warst etwas Besonderes
Manchmal frage ich mich, was passiert wäre, wenn wir weitergemacht hätten
(Manchmal frage ich mich, ob du mich irgendwie hasst, Schatz
Ich habe nichts mit Absicht getan, das weißt du auch
Vielleicht habe ich dich nicht geliebt!
Aber du warst etwas Besonderes
Manchmal frage ich mich, was passiert wäre, wenn wir weitergemacht hätten)