Long Lost Lover - Sly & Robbie перевод на русский

Long Lost Lover

Sometimes I wonder if you kinda hate me boo
I didn′t do anything on purpose you know that too
Maybe I didn't love you!
But you were special
Sometimes I wonder if we continued what would′ve happened
Uh
I look at our texts, sometimes I be thinking that I've never lost you
Reminding myself that I still got you, girl I still love you
I feel like I'm Deejay Zaca on second chance
Shawty I wasn′t ready to lose you gimme a second chance
Baby I′m pouring my heart out
I don't want anything to be awkward now
Might be black but I ain′t hooligan
I'm missing all the good times that we had
Yeah
Our love language just faded away, just like Thanos snaps*
All the pain that is left in me it is
What turns my Heart purple, that′s faxx
Sometimes I wonder if you kinda hate me boo
I didn't do anything on purpose you know that too
Maybe I didn′t love you!
But you were special
Sometimes I wonder if we continued what would've happened
Sometimes I wonder if you kinda hate me boo
I didn't do anything on purpose you know that too (Yeah)
Maybe I didn′t love you!
But you were special
Sometimes I wonder if we continued what would′ve happened
I don't know what happened
I thought we were cool
I′ve got myself broken
I feel like a fool
Many days, many days have passed
But I still find my heart broken
Any day, any day, any day
Feels like another day, girl I wanna talk to you
You've got me used to the fact that we talk
Everyday, baby girl I don′t know what happened
You left me dead I don't know what to say to you
Baby Girl you left my soul freaking messed
But it′s okay, I forgive you
I left and pass
You desperate, you're a mess
But I still love you though
For the fact that you're real
Sometimes I wonder if you kinda hate me boo
I didn′t do anything on purpose you know that too
Maybe I didn′t love you!
But you were special
Sometimes I wonder if we continued what would've happened
(Sometimes I wonder if you kinda hate me boo
I didn′t do anything on purpose you know that too
Maybe I didn't love you!
But you were special
Sometimes I wonder if we continued what would′ve happened)

Давно потерянная любовь

Иногда мне интересно, не ненавидишь ли ты меня, детка?
Я не делал ничего нарочно, ты ведь это знаешь.
Может быть, я тебя и не любил!
Но ты была особенной.
Иногда я думаю, что было бы, если бы мы продолжили.
Эх...
Я смотрю на наши сообщения и иногда мне кажется, что я тебя и не терял.
Напоминаю себе, что ты всё ещё моя, девочка, я всё ещё люблю тебя.
Я чувствую себя как Диджей Зака во втором шансе.
Малышка, я не был готов потерять тебя, дай мне второй шанс.
Детка, я изливаю тебе своё сердце.
Я не хочу, чтобы сейчас было неловко.
Может, я и чёрный, но я не хулиган.
Я скучаю по всем тем хорошим временам, что у нас были.
Да...
Наш язык любви просто угас, как щелчок Таноса.
Вся боль, что осталась во мне,
Окрашивает моё сердце в пурпурный, это факт.
Иногда мне интересно, не ненавидишь ли ты меня, детка?
Я не делал ничего нарочно, ты ведь это знаешь.
Может быть, я тебя и не любил!
Но ты была особенной.
Иногда я думаю, что было бы, если бы мы продолжили.
Иногда мне интересно, не ненавидишь ли ты меня, детка?
Я не делал ничего нарочно, ты ведь это знаешь. (Да)
Может быть, я тебя и не любил!
Но ты была особенной.
Иногда я думаю, что было бы, если бы мы продолжили.
Я не знаю, что случилось.
Я думал, у нас всё хорошо.
Я разбит.
Я чувствую себя дураком.
Много дней, много дней прошло,
Но моё сердце всё ещё разбито.
Каждый день, каждый день, каждый день
Кажется очередным днём, девочка, я хочу поговорить с тобой.
Ты приучила меня к тому, что мы разговариваем
Каждый день, детка, я не знаю, что случилось.
Ты оставила меня умирать, я не знаю, что тебе сказать.
Детка, ты чертовски ранила мою душу.
Но всё в порядке, я прощаю тебя.
Я ушёл и прошёл мимо.
Ты в отчаянии, ты вся растрёпана.
Но я всё ещё люблю тебя.
За то, что ты настоящая.
Иногда мне интересно, не ненавидишь ли ты меня, детка?
Я не делал ничего нарочно, ты ведь это знаешь.
Может быть, я тебя и не любил!
Но ты была особенной.
Иногда я думаю, что было бы, если бы мы продолжили.
(Иногда мне интересно, не ненавидишь ли ты меня, детка?
Я не делал ничего нарочно, ты ведь это знаешь.
Может быть, я тебя и не любил!
Но ты была особенной.
Иногда я думаю, что было бы, если бы мы продолжили.)