SLYKT - Люди любят - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SLYKT - Люди любят




Люди любят
People Love
Снова во внимании
Back in the spotlight
Где же ты моя мания?
Where are you, my obsession?
Где же моя любовь
Where is my love
И сбудется ли желание?
And will my wish come true?
Скурится ли купюра?
Will the bill go up in smoke?
Мой город это цензура
My city is censorship
Мой город это тусовки
My city is parties
А ты в нем всего лишь дура
And you're just a fool in it
Я иду мимо панелек
I walk past the panel buildings
Там живут еще модели?
Do models still live there?
Там живет еще искусство?
Does art still live there?
Потому что че то грустно
Because I'm feeling kind of sad
Мне так хочется смотреть
I so want to look
На смысл этой картины
At the meaning of this picture
Но смысла давно и нет
But the meaning is long gone
Я вижу опять рутину
I see routine again
Просто люди любят сильно
People just love hard
Люди любят мою осень
People love my autumn
Поцелуи в книге пыльной
Kisses in a dusty book
Любят больше на морозе
They love even more in the frost
Ненавижу я людей
I hate people
Когда они че то просят
When they ask for something
Будто стая лебедей
Like a flock of swans
Одного они точно бросят
They'll definitely leave one behind
Просто люди любят сильно
People just love hard
Люди любят мою осень
People love my autumn
Поцелуи в книге пыльной
Kisses in a dusty book
Любят больше на морозе
They love even more in the frost
Ненавижу я людей
I hate people
Когда они че то просят
When they ask for something
Будто стая лебедей
Like a flock of swans
Одного они точно бросят
They'll definitely leave one behind
Да мы с тобой одиноки
Yeah, we're both lonely
Хотя бы будет уроком
At least it will be a lesson
Я снова пьяный на блоке
I'm drunk on the block again
Хотя одет по погоде
Though I'm dressed for the weather
Ну хоть настанет романтика
Well, at least there will be romance
Остальное все фантики
Everything else is just wrappers
И бумажки, купюры
And papers, bills
Растают в атмосфере падика
Will melt in the stairwell atmosphere
Крики из окон
Screams from the windows
Моя эстетика рока
My rock aesthetic
Моя эстетика в ванной
My aesthetic in the bathroom
Облита вишневым соком
Covered in cherry juice
Пока дымит сигарета
While the cigarette smolders
У нас закончится лето
Our summer will end
У нас закончатся силы
Our strength will run out
Но душа хотя б прогрета
But at least the soul is warmed
Просто люди любят сильно
People just love hard
Люди любят мою осень
People love my autumn
Поцелуи в книге пыльной
Kisses in a dusty book
Любят больше на морозе
They love even more in the frost
Ненавижу я людей
I hate people
Когда они че то просят
When they ask for something
Будто стая лебедей
Like a flock of swans
Одного они точно бросят
They'll definitely leave one behind
Просто люди любят сильно
People just love hard
Люди любят мою осень
People love my autumn
Поцелуи в книге пыльной
Kisses in a dusty book
Любят больше на морозе
They love even more in the frost
Ненавижу я людей
I hate people
Когда они че то просят
When they ask for something
Будто стая лебедей
Like a flock of swans
Одного они точно бросят
They'll definitely leave one behind
Просто люди любят сильно
People just love hard
Люди любят мою осень
People love my autumn
Поцелуи в книге пыльной
Kisses in a dusty book
Любят больше на морозе
They love even more in the frost
Ненавижу я людей
I hate people
Когда они че то просят
When they ask for something
Будто стая лебедей
Like a flock of swans
Одного они точно бросят
They'll definitely leave one behind
Просто люди любят сильно
People just love hard
Люди любят мою осень
People love my autumn
Поцелуи в книге пыльной
Kisses in a dusty book
Любят больше на морозе
They love even more in the frost
Ненавижу я людей
I hate people
Когда они че то просят
When they ask for something
Будто стая лебедей
Like a flock of swans
Одного они точно бросят
They'll definitely leave one behind






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.