SM Salim, Yusni Hamid & Mr. Teh and Eng - Selasihku Sayang - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SM Salim, Yusni Hamid & Mr. Teh and Eng - Selasihku Sayang




Selasihku Sayang
Моя любимая Селасих
Kutanam selasih
Я посадил Селасих,
Kutanamkan di hujung halaman
Посадил я её в конце двора,
Mengenangkan kasih wahai sayang
Вспоминая о любви, о моя дорогая,
Yang aku tinggalkan
Которую я оставил.
(P)
(П)
(1)
(1)
Kusiram selasih
Поливаю я Селасих,
Kusiramkan di hujung halaman
Поливаю её в конце двора,
Mengenangkan kasih wahai sayang
Вспоминая о любви, о моя дорогая,
Lambang percintaan
О нашей любви.
(L)
(Л)
Hai kencana dewi kasih yang kurindu
О, моя богиня, моя любовь, по которой я скучаю,
Kukenang selalu
Я всегда помню о тебе.
(P)
(П)
Sayang semoga tak kan layu
Любимая, надеюсь, она не завянет,
Cinta yang sejati kekal dan abadi
Наша истинная любовь вечна и бесконечна.
(L)
(Л)
Hai cendana dewi kau tetap kukenang
О, моя богиня, я всегда буду помнить о тебе,
Janganlah kau bimbang
Не волнуйся.
(P)
(П)
Sayang kau tetap kan pulang
Любимая, ты обязательно вернёшься
Di sisiku sayang membawa harapan
Ко мне, моя дорогая, с надеждой в сердце.
Kusiram selasih
Поливаю я Селасих,
Kusiramkan di hujung halaman
Поливаю её в конце двора,
Mengenangkan kasih wahai sayang
Вспоминая о любви, о моя дорогая,
Lambang percintaan
О нашей любви.
(L)
(Л)
Hai kencana dewi kasih yang kurindu
О, моя богиня, моя любовь, по которой я скучаю,
Kukenang selalu
Я всегда помню о тебе.
(P)
(П)
Sayang semoga tak kan layu
Любимая, надеюсь, она не завянет,
Cinta yang sejati kekal dan abadi
Наша истинная любовь вечна и бесконечна.
(L)
(Л)
Hai cendana dewi kau tetap kukenang
О, моя богиня, я всегда буду помнить о тебе,
Janganlah kau bimbang
Не волнуйся.
(P)
(П)
Sayang kau tetap kan pulang
Любимая, ты обязательно вернёшься
Di sisiku sayang membawa harapan
Ко мне, моя дорогая, с надеждой в сердце.
Kusiram selasih
Поливаю я Селасих,
Kusiramkan di hujung halaman
Поливаю её в конце двора,
Mengenangkan kasih wahai sayang
Вспоминая о любви, о моя дорогая,
Lambang percintaan
О нашей любви.
End
Конец





Авторы: Allahyarham Taib Osman, Taib Othman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.