Текст и перевод песни SM Salim feat. Yusni Hamid - Pandang-pandang, Jeling-jeling

Pandang-pandang, Jeling-jeling

Cincin intan bunga selasih
Mari dipakai diwaktu petang
Kenapa tuan tak mau berkasih
Adakah orang takkan melarang
Kain sarung kain terenda
Memanglah manis kalo dipakai
Kalau takut dilambung ombak
Jangan berumah ditepi pantai

Menjeling menjeling ku berdentang
Mata kita sama memandang
Kucoba kucuba nak bertanya
Siapa diakah mananxa

Regardant, fixant

Une bague en diamant, une fleur de basilic
Viens, porte-la le soir
Pourquoi tu ne veux pas m'aimer ?
Est-ce que quelqu'un t'en empêchera ?
Un sarong, un tissu fin
C'est vraiment beau quand tu le portes
Si tu as peur des vagues qui déferlent
Ne vis pas sur le rivage de la mer

Tes regards me font vibrer
Nos yeux se croisent
J'essaie, j'essaie de te demander
Qui est cet homme, ton amant ?