Текст и перевод песни SM Salim feat. Amy Search - Sama Rasa

Sama Rasa

Mengapa kau termenung
Menongkat dagu?
Apa yang dipikirkan lagi
Coba kau ceritakan
Apa masalah ini?

Yang membezakan kita hanya usia
Tapi hala tujuan tetap sama
Laman yang kau lalui mungkin berbeza
Namun keperitannya tetap kurasa

Ibarat kapal patah kemudi
Dan hanyut hilang arah haluannya

Pengalaman ayahanda
Berikan sedikit agar dapat kurasa
Tiada salah kau dan aku
Hanyalah manusia yang tak sempurna
Tak mengapa

Aku sering terlupa mengejar dunia
Khayalku di dalam jaga dibuai perasaan
Sehingga aku jadi terkeliru
Tak bisa membeza antara benar
Dan palsu

Apa yang kau rasakan, oh anakku
'Ku pernah begitu dahulu
Akhirnya kubertemu
Apa risau-risaukan sangat?

Terima kasih kerna sudi hampir
Untuk mengobat luka yang hanyir

Sama-sama kita rasa
Pahit-manis hidup dunia hanya
Sama-sama kita bina
Kekuatan dari rasa kasih sayang
Kita kaji, kita kongsi
Pengalaman yang kita lalui
Salah dulu baru tahu
Sama-sama kita bina hidup baru

Sama-sama kita rasa
Pahit-manis hidup dunia hanya
Sama-sama kita bina
Kekuatan dari rasa kasih sayang
Kita kaji, kita kongsi
Pengalaman yang kita lalui
Salah dulu baru tahu
Sama-sama kita bina hidup baru

Sama-sama kita rasa
Pahit-manis hidup dunia hanya
Sama-sama kita bina
Kekuatan dari rasa kasih sayang
Kita kaji, kita kongsi
Pengalaman yang kita lalui
Salah dulu baru tahu
Sama-sama kita bina hidup baru

Одинаковое чувство

Почему ты задумалась,
Подперев подбородок рукой?
О чём ты думаешь опять?
Попробуй рассказать мне,
В чём проблема?

Нас отличает только возраст,
Но цели наши всё равно одни.
Путь, который ты проходишь, может быть другим,
Но твою боль я всё равно чувствую.

Словно корабль, потерявший руль,
И сбившийся с курса.

Опыт отца,
Позволь мне немного им поделиться.
Нет твоей вины и моей,
Мы просто люди, несовершенные.
Не беда.

Я часто забываю о погоне за мирским,
Мои мысли наяву убаюканы чувствами.
Так что я путаюсь,
Не могу отличить правду
От лжи.

То, что ты чувствуешь, о дочка моя,
Я тоже чувствовал когда-то.
В конце концов, я понял.
О чём ты так сильно беспокоишься?

Спасибо, что согласилась быть рядом,
Чтобы залечить кровоточащую рану.

Мы чувствуем одинаково
Горько-сладкую жизнь мира лишь
Мы строим вместе
Силу из чувства любви
Мы изучаем, мы делимся
Опытом, который мы пережили
Сначала ошибаемся, потом понимаем
Вместе мы строим новую жизнь

Мы чувствуем одинаково
Горько-сладкую жизнь мира лишь
Мы строим вместе
Силу из чувства любви
Мы изучаем, мы делимся
Опытом, который мы пережили
Сначала ошибаемся, потом понимаем
Вместе мы строим новую жизнь

Мы чувствуем одинаково
Горько-сладкую жизнь мира лишь
Мы строим вместе
Силу из чувства любви
Мы изучаем, мы делимся
Опытом, который мы пережили
Сначала ошибаемся, потом понимаем
Вместе мы строим новую жизнь