Текст и перевод песни SM Salim - Biarku Pergi - duet bersama Sharifah Ani
Apakah
salahku?
Apakah
dosaku?
Это
моя
вина?
В
чем
мой
грех?
Kau
tinggal
pergi
tak
kau
beritahu
Ты
держись
подальше
и
никому
не
говори
Mengapa
begitu?
Это
почему?
Kisah
rumah
tangga
perkara
biasa
Обычные
бытовые
сказки
Pinggan
di
rumah
lagi
kan
berlaga
Посуда
снова
в
доме
Maafkan
Kanda
Прости
Канду
Perbuatanmu
sudah
melampau
batasnya
Ты
превысил
свои
возможности
Kupendam
di
hati,
batin
menderita
Мне
больно,
моему
сердцу
больно
Ingin
berpisah
memang
dah
lama
Я
уже
давно
хотел
расстаться
Malu
bertekak
ku
membawa
diri
Мне
стыдно
за
себя
за
то,
что
я
несу
Sudahlah
lama
berumah
tangga
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
мы
поднимались
по
лестницам
Kanda
bijak
mencari
helah
Это
хорошая
идея
- найти
какой-нибудь
трюк
Dinda
di
rumah
tak
tahan
mendengar
Дома
я
ничего
не
слышу
Kumenderita
orang
bercerita
Я
страдаю,
когда
люди
рассказывают
истории
Biarku
pergi
Отпусти
меня
Buang
yang
keruh
ambil
yang
jernih
Удалите
мутное,
возьмите
прозрачное
Barang
yang
lepas
dikenang
jangan
Вещи,
которые
были
забыты,
не
меняются
Sedangkan
Nabi
ampunkan
umatnya
Прощение
своего
народа
Inikan
pula
insan
biasa
Красная
линия
является
общей
Pulanglah
Dinda
Возвращайся
домой,
к
Динде
Hati
yang
sakit
ingin
kuubati
Разбитое
сердце,
которое
я
хочу
исцелить
Izinkan
Dinda
berseorang
diri
Не
оставляй
Дину
одну
Bila
hatiku
reda
semula
Когда
мое
сердце
восстановится
Bolehlah
Kanda
bertanya
berita
Не
могли
бы
вы
рассказать
мне
новости
Usah
dipaksa
hati
yang
luka
Не
насилуй
раненое
сердце
Berpisah
kita
untuk
seketika
Разлучи
нас
на
некоторое
время
Sama
menunggu,
sama-sama
bersabar
Я
жду,
наберись
терпения
Panjang
jodoh
berbalik
semula
Долгая
дорога
назад
Biarku
pergi
Отпусти
меня
Buang
yang
keruh
ambil
yang
jernih
Удалите
мутное,
возьмите
прозрачное
Barang
yang
lepas
dikenang
jangan
Вещи,
которые
были
забыты,
не
меняются
Sedangkan
Nabi
ampunkan
umatnya
Прощение
своего
народа
Inikan
pula
insan
biasa
Красная
линия
является
общей
Pulanglah
Dinda
Возвращайся
домой,
к
Динде
Hati
yang
sakit
ingin
kuubati
Разбитое
сердце,
которое
я
хочу
исцелить
Izinkan
Dinda
berseorang
diri
Не
оставляй
Дину
одну
Bila
hatiku
reda
semula
Когда
мое
сердце
восстановится
Bolehlah
Kanda
bertanya
berita
Не
могли
бы
вы
рассказать
мне
новости
Usah
dipaksa
hati
yang
luka
Не
насилуй
раненое
сердце
Berpisah
kita
untuk
seketika
Разлучи
нас
на
некоторое
время
Sama
menunggu,
sama-sama
bersabar
Я
жду,
наберись
терпения
Panjang
jodoh
berbalik
semula
Долгая
дорога
назад
Biarku
pergi
Отпусти
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Salim Bin Sheikh Mohammed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.