Текст и перевод песни SM Salim - Jalak Lenteng

Jalak Lenteng

Pukul lah gendang kulit biawak
Sedikit tidak berdentum lagi
Aduhailah sayang
Ke manalah badan
Ke manalah badan hendak ku bawak
Sedikit lah tidak beruntunglah lagi
Jalak Lenteng melayu lagu melayu
Hati yang runsing bertambahlah rindu
Sungguhlah sakit kena jelatang
Sakit tak boleh kubawak mandi
Aduhailah sayang
Sakitlah sungguh Sakitlah sungguh
Dagang menumpang
Sakitlah tak dapat kehendak hati
Jalaklah Lenteng melayu
Lagulah melayu
Tiada bertempat hendaklah mengadu

Jalak Lenteng

Frappe le tambourin en peau de lézard
Il ne résonne plus autant
Oh mon amour
Où est-ce que tu vas
Où est-ce que tu vas, mon amour ?
Je n'ai plus de chance
Jalak Lenteng chante des chansons malaises
Mon cœur tourmenté, j'ai encore plus envie de toi
C'est vraiment douloureux de se faire piquer par une ortie
La douleur ne peut pas être lavée
Oh mon amour
C'est vraiment douloureux, c'est vraiment douloureux
Le commerçant est un passager
C'est vraiment douloureux, je ne peux pas obtenir ce que je veux
Jalak Lenteng, chante des chansons malaises
Chansons malaises
Je n'ai nulle part où me plaindre