SM Salim - Joget Jambu Merah - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SM Salim - Joget Jambu Merah




Joget Jambu Merah
Джогет с красной гуавой
Siapalah bilang abang tak sayang
Кто сказал, что я тебя не люблю?
Siang dan malam terbayang bayang
Днем и ночью ты в моих мыслях.
Duduk di rumah rasa tak senang
Сидеть дома мне не нравится,
Kalau lah boleh dek oi sekarang nak pulang
Если можно, милая, я бы сейчас же вернулся домой.
Duduk di rumah rasa tak senang
Сидеть дома мне не нравится,
Kalau lah boleh sekarang nak pulang
Если можно, я бы сейчас же вернулся домой.
Purut limau purut duduk sorang memang takut
Чистить лайм в одиночестве действительно страшно,
Muda timun muda dari sorang baik berdua
Молодость проходит, лучше вдвоем, чем одному.
Siapalah bilang abang ni joli
Кто сказал, что я легкомысленный?
Memang sengaja nak sakitkan hati
Я же не нарочно причиняю тебе боль.
Jangan dengar hasutan orang
Не слушай сплетни,
Rumah tangga lintanglah pukang
Иначе наша семья развалится.
Jangan dengar dek oi hasutan orang
Не слушай сплетни, милая,
Rumah tangga lintanglah pukang
Иначе наша семья развалится.
Ubi rebus ubi orang memang sakit hati
Есть чужой вареный батат - это же обидно,
Cinta sama cinta orang lain peduli apa
Любить друг друга - какое дело до других?
Siapalah bilang abang tak rindu (rindu)
Кто сказал, что я не скучаю (скучаю)?
Siang dan malam termimpi mimpi
Днем и ночью ты мне снишься.
Saban hari asyik begitu
Каждый день одно и то же,
Boleh kah adek datang kemari
Может быть, ты придешь ко мне?
Saban hari dek oi asyik begitu
Каждый день, милая, одно и то же,
Boleh kah adek datang kemari
Может быть, ты придешь ко мне?
Suka sama suka tepok dada tanya selera
Нравится так нравится - бей себя в грудь и спрашивай, чего хочешь,
Merah jambu merah baik lekas² kita nikah
Красная гуава, красная и спелая - давай скорее поженимся.





Авторы: traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.