Текст и перевод песни SM Salim - Seindah Bunga
Ibarat
seindah
bunga
Это
как
прекрасный
цветок
Kembang
mekar
di
jambangan
Цветы
распускаются
в
вазе
Harum
semerbak
baumu
Твой
запах
Kau
disanjung,
dipuja
Тебя
уважают,
обожают
Kau
akan
digoda,
nan
indah
semua
Ты
будешь
соблазнен,
Нэн,
прекрасен
весь
Hingga
terpedaya
Пока
не
был
обманут
Tapi
ingat,
jaga
diri
Но
помни,
береги
себя
Tujuanmu
yang
sejati
Ваша
истинная
цель
Begitu
jugak
bandingan
Это
также
сравнимо
Padamu
wahai
jelita
За
тебя,
моя
дорогая
Semoga
jadi
tauladan
Будем
надеяться,
что
это
пример
Hidup
di
alam
nyata
Жизнь
в
настоящей
природе
Usah
kau
tergoda
Не
поддавайтесь
искушению
Yang
manis
bergula,
madu
yang
berbisa
Сладкий,
приторный,
ядовитый
мед
Baik-baik
jaga
diri
Хорошо
заботься
о
себе
Sinarmu
membawa
arti
Это
твой
свет,
который
имеет
смысл
Ibarat
seindah
bunga
Это
как
прекрасный
цветок
Kembang
mekar
di
jambangan
Цветы
распускаются
в
вазе
Harum
semerbak
baumu
Твой
запах
Kau
disanjung,
dipuja
Тебя
уважают,
обожают
Kau
akan
digoda,
nan
indah
semua
Ты
будешь
соблазнен,
Нэн,
прекрасен
весь
Hingga
terpedaya
Пока
не
был
обманут
Tapi
ingat,
jaga
diri
Но
помни,
береги
себя
Tujuanmu
yang
sejati
Ваша
истинная
цель
Begitu
jugak
bandingan
Это
также
сравнимо
Padamu
wahai
jelita
За
тебя,
моя
дорогая
Semoga
jadi
tauladan
Будем
надеяться,
что
это
пример
Hidup
di
alam
nyata
Жизнь
в
настоящей
природе
Usah
kau
tergoda
Не
поддавайтесь
искушению
Yang
manis
bergula,
madu
yang
berbisa
Сладкий,
приторный,
ядовитый
мед
Baik-baik
jaga
diri
Хорошо
заботься
о
себе
Sinarmu
membawa
arti
Это
твой
свет,
который
имеет
смысл
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Darwish Bahari, Hamzah Bin Mat Jusoh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.