Selamat Tinggal Bungaku - SM Salim перевод на немецкий

Selamat Tinggal Bungaku

Selamat tinggal bunga ku
Aku bermohon pergi dahulu
Terima kasih seruan ku
Jasa mu untuk diri ku

Ke timur atau ke utara
Tak tentu dimana nak tujukan
Setitik airmata
Dititiskan dibuang jangan

Sekiranya aku masih
Berada nun jauh di balik awan
Salam yang bahagia
Khabar yang gembira ku kirimkan

Inikah akhir bertemu
Bila nian kan berjumpa lagi
Ingatlah pesanan ku
Jaga baik diri mu sendiri

Sekiranya aku masih
Berada nun jauh di balik awan
Salam yang bahagia
Khabar yang gembira ku kirimkan

Inikah akhir bertemu
Bila nian kan berjumpa lagi
Ingatlah pesanan ku
Jaga baik diri mu sendiri

Lebewohl, meine Blume

Lebewohl, meine Blume
Ich bitte darum, zuerst gehen zu dürfen
Ich sage dir Dank
Für das, was du für mich getan hast

Ob nach Osten oder nach Norden
Ungewiss, wohin ich mich wenden soll
Eine einzige Träne
Vergossen, verwirf sie nicht

Sollte ich noch weilen
Weit fort hinter den Wolken
Einen glückseligen Gruß,
frohe Kunde sende ich dir

Ist dies unser letztes Treffen?
Wann werden wir uns wiedersehen?
Gedenke meiner Worte:
Pass gut auf dich selbst auf

Sollte ich noch weilen
Weit fort hinter den Wolken
Einen glückseligen Gruß,
frohe Kunde sende ich dir

Ist dies unser letztes Treffen?
Wann werden wir uns wiedersehen?
Gedenke meiner Worte:
Pass gut auf dich selbst auf