Текст и перевод песни Future House Music - No Man

No Man

Make your head go purple
Make your chest glow red
If you've never seen a girlboss
You better know your place
Spill red on my Android
I can fix it myself
I don't need another guy, boy
Because I be wearing them pants

If I want a jar of pickles I can open it no man
I know your banana tickle when a girl can do her thing
If I want a jar of pickles I can open it no man
I know your banana tickle when a girl can do her thing

No I ain't in the kitchen
But I bring home the bread
They say I'm always bitching
But I can take it like a man
Damn right I'mma talk back
You talk, talk out ya ass
But hurt with a small sack
You can't hide from the facts

If I want a jar of pickles I can open it no man
I know your banana tickle when a girl can do her thing
If I want a jar of pickles I can open it no man
I know your banana tickle when a girl can do her thing

Pas d'homme

Que ta tête devienne violette
Que ta poitrine rougeoie
Si tu n'as jamais vu une femme chef
Tu ferais mieux de savoir te tenir
Verse du rouge sur mon Android
Je peux le réparer moi-même
Je n'ai pas besoin d'un autre mec, garçon
Parce que c'est moi qui porte la culotte

Si je veux un pot de cornichons, je peux l'ouvrir sans homme
Je sais que ça te titille quand une fille assure
Si je veux un pot de cornichons, je peux l'ouvrir sans homme
Je sais que ça te titille quand une fille assure

Non, je ne suis pas à la cuisine
Mais c'est moi qui ramène le pain
Ils disent que je suis toujours en train de râler
Mais je peux encaisser comme un homme
Bien sûr que je vais répondre
Tu parles, tu parles pour ne rien dire
Mais tu fais mal avec un petit paquet
Tu ne peux pas te cacher des faits

Si je veux un pot de cornichons, je peux l'ouvrir sans homme
Je sais que ça te titille quand une fille assure
Si je veux un pot de cornichons, je peux l'ouvrir sans homme
Je sais que ça te titille quand une fille assure